这首诗是陆游晚年之作,表达了诗人一生著书却未能施展抱负的遗憾,体现出他对世事的无奈与旷达的心境。诗中既有对山河未复的感慨,也有对名利的淡泊和对宁静生活的向往。
著书
平生著书汗马牛,一事不施今白头。
河洛未清非我责,山林高卧复何求。
愚公可笑金堆屋,老子唯须糟筑邱。
华表无人识归鹤,烟波底处有驯鸥。
河洛未清非我责,山林高卧复何求。
愚公可笑金堆屋,老子唯须糟筑邱。
华表无人识归鹤,烟波底处有驯鸥。
简要说明
逐句注释
- “平生著书汗马牛,一事不施今白头”:
- 字词:“汗马牛”,即“汗牛充栋”,形容书籍极多,搬运时使牛马累得出汗,存放时可堆至屋顶;“一事不施”,指一生没有一件事得以实施。
- 句意:一生著书极多,可却没有一件事能够得以施行,如今已白发苍苍。
- “河洛未清非我责,山林高卧复何求”:
- 字词:“河洛”,黄河与洛水,代指中原地区;“山林高卧”,指隐居山林。
- 句意:中原地区尚未收复不是我的责任,隐居山林还有什么可追求的呢。
- “愚公可笑金堆屋,老子唯须糟筑邱”:
- 字词:“愚公”,这里可能指那些贪婪追求财富的人;“糟筑邱”,用酒糟筑成山丘,意为沉湎于酒。
- 句意:那些像愚公一样贪婪地把金子堆在屋里的人很可笑,我只需要有酒就够了。
- “华表无人识归鹤,烟波底处有驯鸥”:
- 字词:“华表”,古代设在宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的大石柱;“归鹤”,传说辽东人丁令威学道成仙后化作仙鹤归来,落在城门华表柱上;“驯鸥”,指与海鸥亲近,典出《列子·黄帝》,说有人与海鸥相狎,后因有世俗之心,海鸥便不再亲近他。
- 句意:像丁令威那样归来却无人认识,在这烟波浩渺之处哪里能有与我亲近的海鸥呢。
现代译文
一生著书无数,堆积起来能让牛马累得出汗,
可却没有一件事能付诸实践,如今已白发满头。
中原地区还未收复,这并非是我的责任,
隐居山林,我还能有什么别的追求。
那些贪婪地把金子堆满屋子的人真是可笑,
我只愿沉醉在酒乡里。
就像丁令威归来无人相识,
在这茫茫烟波中,哪里能找到与我亲近的海鸥。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生渴望收复中原、统一祖国,却始终未能实现自己的政治抱负。这首诗创作于他晚年,此时他已历经坎坷,多次被贬,抱负无法施展,只能隐居山林。在这种情况下,他写下此诗,抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“汗马牛”“归鹤”“驯鸥”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的情感和志向。
- 对比:“愚公可笑金堆屋,老子唯须糟筑邱”运用对比手法,将那些贪婪追求财富的人与自己淡泊名利、沉湎于酒的形象形成鲜明对比,突出了诗人对世俗名利的不屑。
- 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言表达了自己复杂的心境,既有壮志未酬的悲愤,又有对宁静生活的向往,读来令人动容。
- 意境营造:通过“华表无认识归鹤,烟波底处有驯鸥”等诗句,营造出一种孤独、迷茫的意境。诗人以归鹤自比,却无人相识,在烟波浩渺中寻找驯鸥,表现出他在现实生活中的孤独和对知音的渴望。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到所营造的意境之中。
常见问题
《著书》的作者和朝代是什么?
《著书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《著书》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年之作,表达了诗人一生著书却未能施展抱负的遗憾,体现出他对世事的无奈与旷达的心境。诗中既有对山河未复的感慨,也有对名利的淡泊和对宁静生活的向往。
《著书》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生渴望收复中原、统一祖国,却始终未能实现自己的政治抱负。这首诗创作于他晚年,此时他已历经坎坷,多次被贬,抱负无法施展,只能隐居山林。在这种情况下,他写下此诗,抒发自己内心的感慨。
《著书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“汗马牛”“归鹤”“驯鸥”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的情感和志向。 对比 :“愚公可笑金堆屋,老子唯须糟筑邱”运用对比手法,将那些贪婪追求财富的人与自己淡泊名利、沉湎于酒的形象形成鲜明对比,突出了诗人对世俗名利的不屑。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚深沉。诗人用...