这首诗是陆游写给元礼的,表达了对晚辈成长的欣慰之情,同时教导元礼要成为乡间称道的善士,强调即便身为平民也不必在公卿面前感到惭愧,体现了诗人对晚辈的殷切期望和朴实的价值观。
示元礼
燕居侍立出扶行,见汝成童我眼明。
但使乡闾称善士,布衣未必愧公卿。
但使乡闾称善士,布衣未必愧公卿。
简要说明
逐句注释
- “燕居侍立出扶行”:
- 字词:“燕居”,闲居;“侍立”,陪从站立。
- 句意:在家闲居时你陪在我身边站立,外出时你搀扶着我行走。
- “见汝成童我眼明”:
- 字词:“成童”,年龄稍大的儿童,一般指十五岁以上。
- 句意:看到你长大成为少年,我满心欢喜,眼前也明亮起来。
- “但使乡闾称善士”:
- 字词:“乡闾”,乡里;“善士”,品德高尚的人。
- 句意:只要能让乡里人都称赞你是品德高尚的人。
- “布衣未必愧公卿”:
- 字词:“布衣”,平民百姓;“公卿”,泛指高官。
- 句意:那么即便身为平民百姓,也不一定会在公卿面前感到羞愧。
现代译文
闲居时你在我身旁陪立,外出时你搀扶着我前行,
看到你成长为少年,我的眼前一片光明。
只要能让乡里人都称赞你是善良之士,
即便身为平民,也未必会在高官面前自惭形秽。
创作背景
陆游生活在南宋时期,他一生坚持抗金主张,虽仕途坎坷,但始终保持着高尚的品格和爱国情怀。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,是陆游看到晚辈元礼成长而有感而发,通过这首诗向晚辈传达自己的人生价值观和道德准则。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达了看到元礼成长的喜悦以及对他的期望,情感真挚,不事雕琢。如“见汝成童我眼明”直白地抒发了内心的欣慰。
- 对比衬托:以“布衣”和“公卿”作对比,突出诗人看重品德而非身份地位的价值观,强调只要成为善士,平民也有值得骄傲之处。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却饱含深情,具有浓厚的生活气息,体现了陆游诗歌质朴而真挚的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨亲切的家庭氛围,同时传递出积极向上的人生态度和道德追求。诗人通过日常场景的描述和对晚辈的教诲,展现出长辈对晚辈的关爱与期望,使读者感受到浓浓的亲情和朴实的哲理。
常见问题
《示元礼》的作者和朝代是什么?
《示元礼》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《示元礼》主要写了什么?
这首诗是陆游写给元礼的,表达了对晚辈成长的欣慰之情,同时教导元礼要成为乡间称道的善士,强调即便身为平民也不必在公卿面前感到惭愧,体现了诗人对晚辈的殷切期望和朴实的价值观。
《示元礼》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,他一生坚持抗金主张,虽仕途坎坷,但始终保持着高尚的品格和爱国情怀。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,是陆游看到晚辈元礼成长而有感而发,通过这首诗向晚辈传达自己的人生价值观和道德准则。
《示元礼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了看到元礼成长的喜悦以及对他的期望,情感真挚,不事雕琢。如“见汝成童我眼明”直白地抒发了内心的欣慰。 对比衬托 :以“布衣”和“公卿”作对比,突出诗人看重品德而非身份地位的价值观,强调只要成为善士,平民也有值得骄傲之处。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却饱含深情,具有浓厚的生活气息,体现了陆游诗...