题老学庵壁

· 陆游

此生生计愈萧然,架竹苫茆只数椽。
万卷古今消永日,一窗昏晓送流年。
太平民乐无愁叹,衰老形枯少睡眠。
唤得南村跛童子,煎茶扫地亦随缘。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚年生活的清苦与闲适,展现了他在简陋居所中以读书度日的情景。同时也流露出对太平景象下百姓安乐的欣慰,以及自身衰老少眠的感慨,最后表达了随遇而安的生活态度。

逐句注释

  • “此生生计愈萧然,架竹苫茆只数椽”:
    • 字词:“生计”,生活的依靠;“萧”,冷落、寂寞;“苫”,覆盖;“茆”,同“茅”;“椽”,房梁上的木条,这里指房屋。
    • 句意:这一生的生活越来越困窘,用竹子做骨架,茅草覆盖,只有几间简陋的屋子。
  • “万卷古今消永日,一窗昏晓送流年”:
    • 字词:“永日”,漫长的日子;“昏晓”,黄昏和早晨,指时间的流逝;“流年”,光阴。
    • 句意:阅读古今万卷书籍来消磨漫长的日子,在一扇窗前看着黄昏和早晨交替,送走了一年又一年。
  • “太平民乐无愁叹,衰老形枯少睡眠”:
    • 字词:“太平”,社会安定;“形枯”,身体衰老消瘦。
    • 句意:社会太平,百姓安乐,没有忧愁叹息。而自己却年老体衰,形容枯槁,睡眠也很少。
  • “唤得南村跛童子,煎茶扫地亦随缘”:
    • 字词:“跛”,瘸腿;“随缘”,顺应机缘,顺其自然。
    • 句意:叫来南村那个瘸腿的童子,让他帮忙煎茶扫地,一切也都顺其自然。

现代译文

这一生的生活越来越困窘凄凉,
用竹子架梁茅草盖顶只有几间破房。
阅读万卷古今书籍消磨漫长时光,
在一扇窗前看日夜交替送走了岁月。
社会太平百姓安乐没有忧愁哀叹,
我却年老体衰形容枯槁难以入眠。
叫来南村那个瘸腿的小童子,
煎茶扫地之事也都随遇而安。

创作背景

这首诗是南宋诗人陆游晚年蛰居故乡山阴时所作。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他回到家乡,生活清苦,居住在自己建造的“老学庵”中。此时南宋社会相对稳定,百姓生活较为安乐,而诗人自己则已年老体衰,于是写下此诗来表达自己当时的生活状况和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将社会的“太平民乐”与自己的“衰老形枯少睡眠”进行对比,既体现出对百姓安乐的欣慰,又衬托出自己年老孤寂的感慨。
    • 借事抒情:通过描述自己在老学庵中以读书消磨时光、叫来跛童子帮忙做事等日常琐事,抒发了自己随遇而安、豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,平白如话,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和生活状态。如“架竹苫茆只数椽”“唤得南村跛童子”等语句,简洁直白地描绘出生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清苦却又不失闲适的意境。诗人在简陋的居所中,以书为伴,与跛童子为友,虽生活困窘,但心态平和,这种意境深刻地反映了诗人晚年超脱尘世、安于现状的心境。

常见问题

《题老学庵壁》的作者和朝代是什么?

《题老学庵壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题老学庵壁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚年生活的清苦与闲适,展现了他在简陋居所中以读书度日的情景。同时也流露出对太平景象下百姓安乐的欣慰,以及自身衰老少眠的感慨,最后表达了随遇而安的生活态度。

《题老学庵壁》的创作背景是什么?

这首诗是南宋诗人陆游晚年蛰居故乡山阴时所作。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他回到家乡,生活清苦,居住在自己建造的“老学庵”中。此时南宋社会相对稳定,百姓生活较为安乐,而诗人自己则已年老体衰,于是写下此诗来表达自己当时的生活状况和心境。

《题老学庵壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将社会的“太平民乐”与自己的“衰老形枯少睡眠”进行对比,既体现出对百姓安乐的欣慰,又衬托出自己年老孤寂的感慨。 借事抒情 :通过描述自己在老学庵中以读书消磨时光、叫来跛童子帮忙做事等日常琐事,抒发了自己随遇而安、豁达超脱的心境。 语言特色 :语言质朴自然,平白如话,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和生活状态。如“架竹苫茆...