此诗描绘了陆游闲居时的生活情景,展现了他简朴的生活状态、闲适的心境,以及虽处闲居却依然保持着对自然山水的热爱和积极的生活态度。
闲居
土铛茶七椀,瓦甑稷三升。
兀兀能言石,腾腾有发僧。
净巾裁白㲲,拄杖采红藤。
尚喜冬来健,逢山得遍登。
兀兀能言石,腾腾有发僧。
净巾裁白㲲,拄杖采红藤。
尚喜冬来健,逢山得遍登。
简要说明
逐句注释
- “土铛茶七椀,瓦甑稷三升”:
- 字词:“土铛”,土制的锅;“瓦甑”,瓦制的蒸食炊具;“稷”,古代一种粮食作物。
- 句意:用土锅煮七碗茶,用瓦甑蒸三升稷米。
- “兀兀能言石,腾腾有发僧”:
- 字词:“兀兀”,静止不动的样子;“腾腾”,形容行动缓慢、自在。
- 句意:像那静止的能说话的石头一样安静,又像那自在的有头发的僧人一样闲适。
- “净巾裁白㲲,拄杖采红藤”:
- 字词:“净巾”,干净的头巾;“㲲”,苎麻织成的布;“红藤”,一种藤本植物。
- 句意:用白色苎麻布裁剪干净的头巾,采摘红藤做成拄杖。
- “尚喜冬来健,逢山得遍登”:
- 字词:“尚”,还;“健”,身体康健。
- 句意:还很高兴冬天来了身体依然康健,遇到山都能够去攀登。
现代译文
用土锅煮上七碗香茶,
用瓦甑蒸出三升稷米。
我像那静默能言的石头,
又似那自在有发的僧人。
裁剪白色苎麻布做成干净头巾,
采摘红藤来做成登山拄杖。
还欣喜冬天到了身体康健,
遇到山峦都能去尽情攀登。
创作背景
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他闲居期间,具体时间难以精确考证。在闲居生活中,他远离了官场的纷争,回归到简单质朴的生活里,这首诗便是他此时生活状态和心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描手法,如“土铛茶七椀,瓦甑稷三升”“净巾裁白㲲,拄杖采红藤”,简洁直白地描绘出生活中的场景和物品,不事雕琢,却生动地展现出闲居生活的简朴。
- 比喻:“兀兀能言石,腾腾有发僧”,将自己比作能言石和有发僧,形象地表达出诗人内心的宁静和生活的闲适自在。
- 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却充满了生活气息,体现了陆游诗歌质朴、平实的语言风格。
- 意境营造:通过对闲居生活的描写,营造出一种宁静、闲适、悠然自得的意境。诗的前六句描绘生活场景,最后两句点明心境,借景抒情(此处的景包含生活场景),表达了诗人对健康身体的庆幸和对山水自然的热爱,使整首诗充满了积极向上的生活情趣。
常见问题
《闲居》的作者和朝代是什么?
《闲居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闲居》主要写了什么?
此诗描绘了陆游闲居时的生活情景,展现了他简朴的生活状态、闲适的心境,以及虽处闲居却依然保持着对自然山水的热爱和积极的生活态度。
《闲居》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他闲居期间,具体时间难以精确考证。在闲居生活中,他远离了官场的纷争,回归到简单质朴的生活里,这首诗便是他此时生活状态和心境的写照。
《闲居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法,如“土铛茶七椀,瓦甑稷三升”“净巾裁白㲲,拄杖采红藤”,简洁直白地描绘出生活中的场景和物品,不事雕琢,却生动地展现出闲居生活的简朴。 比喻 :“兀兀能言石,腾腾有发僧”,将自己比作能言石和有发僧,形象地表达出诗人内心的宁静和生活的闲适自在。 语言特色 :语言朴实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却充满了生活气息,...