这首诗描绘了诗人在一个风雨交加的夜晚,身处温暖的屋内,听着屋外狂风暴雨的声响,与狸奴相伴不出门的情景,营造出一种静谧又略带孤寂的氛围,展现了诗人在风雨夜的闲适心境。
十一月四日风雨大作二首 其一
风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。
简要说明
逐句注释
- “风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻”:
- 字词:“暗村”,使村庄变得昏暗;“作”,像。
- 句意:狂风席卷着江湖,暴雨使得村庄一片昏暗,四周山上的风声如同大海的波涛翻滚一般。
- “溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门”:
- 字词:“溪柴”,若耶溪所出的小束柴火;“软”,烧起来火力柔和;“蛮毡”,中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡;“狸奴”,指猫。
- 句意:烧着火力柔和的溪柴,盖着温暖的蛮毡,我和猫咪都不出门。
现代译文
狂风席卷江湖,暴雨让村庄陷入昏暗,
四周山上风声如大海的波涛般翻卷。
烧着火力柔和的溪柴,盖着温暖毛毡,
我和猫咪呀,一起待在屋内不出门。
创作背景
这首诗创作于南宋光宗绍熙三年(公元1192年)十一月四日,当时陆游已经68岁,罢官在家乡山阴(今浙江绍兴)赋闲。他一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,屡遭贬谪。在这个风雨交加的夜晚,诗人通过对自然景象和自身生活场景的描写,在一定程度上反映了他晚年生活的闲适与孤寂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了狂风暴雨、四山如海涛翻卷的宏大而激烈的外部场景,后两句则写屋内小火温暖、人与猫相伴不出门的宁静闲适,形成鲜明对比,突出了屋内的温馨与宁静。
- 听觉描写:“四山声作海涛翻”通过听觉感受,将风声比作海涛声,生动形象地写出了风雨的猛烈和声势的浩大。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“溪柴火软蛮毡暖”直白地写出了屋内温暖的环境,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到那种温馨的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出两种截然不同却又相互映衬的意境。前两句的狂风暴雨之景营造出一种雄浑壮阔、动荡不安的意境,后两句的屋内温馨之景营造出一种静谧、闲适的意境,动静结合,既展现了大自然的磅礴气势,又体现了诗人在风雨夜的安然心境。
常见问题
《十一月四日风雨大作二首 其一》的作者和朝代是什么?
《十一月四日风雨大作二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《十一月四日风雨大作二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在一个风雨交加的夜晚,身处温暖的屋内,听着屋外狂风暴雨的声响,与狸奴相伴不出门的情景,营造出一种静谧又略带孤寂的氛围,展现了诗人在风雨夜的闲适心境。
《十一月四日风雨大作二首 其一》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋光宗绍熙三年(公元1192年)十一月四日,当时陆游已经68岁,罢官在家乡山阴(今浙江绍兴)赋闲。他一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,屡遭贬谪。在这个风雨交加的夜晚,诗人通过对自然景象和自身生活场景的描写,在一定程度上反映了他晚年生活的闲适与孤寂。
《十一月四日风雨大作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了狂风暴雨、四山如海涛翻卷的宏大而激烈的外部场景,后两句则写屋内小火温暖、人与猫相伴不出门的宁静闲适,形成鲜明对比,突出了屋内的温馨与宁静。 听觉描写 :“四山声作海涛翻”通过听觉感受,将风声比作海涛声,生动形象地写出了风雨的猛烈和声势的浩大。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“溪柴火软蛮毡暖”直白地写出了屋内温暖的...