这首诗通过批判南宋朝廷排斥宗泽、不用岳飞的行为,展现了朝廷的昏庸和投降派的误国。同时,描写了中原遗民见到南宋使者仍会感怀落泪的情景,表达了诗人对中原遗民的同情以及对朝廷偏安一隅、不思收复失地的愤慨之情。
夜读范至能揽辔录言中原父老见使者多挥涕感其事作绝句
公卿有党排宗泽,帷幄无人用岳飞。
遗老不应知此恨,亦逢汉节解沾衣。
遗老不应知此恨,亦逢汉节解沾衣。
简要说明
逐句注释
- “公卿有党排宗泽,帷幄无人用岳飞”:
- 字词:“公卿”,指朝廷中的高级官员;“党”,指宗派、集团;“排”,排挤;“宗泽”,南宋抗金名将;“帷幄”,指朝廷决策层;“岳飞”,南宋著名抗金将领。
- 句意:朝廷中的公卿大臣们结党营私,排挤忠良宗泽,而朝廷决策层中也没有人重用岳飞。
- “遗老不应知此恨,亦逢汉节解沾衣”:
- 字词:“遗老”,指沦陷区的老年百姓;“此恨”,指朝廷排斥抗金将领、放弃收复失地的遗憾;“汉节”,这里指南宋使者所持的符节;“解”,懂得、会。
- 句意:沦陷区的遗民们本不应该知晓朝廷排斥忠良的这些遗憾,但他们见到南宋使者时也会忍不住落泪。
现代译文
朝廷里的公卿大臣结党营私,排挤了抗金名将宗泽,
朝廷决策层中无人重用岳飞这样的英雄。
沦陷区的遗老本不该知道这些令人痛心的遗憾,
可他们见到南宋使者的符节时也会潸然泪下。
创作背景
这首诗创作于南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,以秦桧为首的投降派把持朝政,极力排斥和打压主张抗金的将领,如宗泽和岳飞都遭到了迫害。范成大的《揽辔录》记录了他出使金国途中,中原父老见到南宋使者时的感人场景。陆游读了此书后,感慨万千,遂创作此诗,以表达对朝廷腐败和中原遗民遭遇的深切关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将朝廷公卿结党排挤忠良的行为与中原遗民见到使者的悲痛形成鲜明对比,突出了朝廷的昏庸和遗民的爱国情怀。
- 用典:诗中提到宗泽和岳飞两位抗金名将,他们是南宋爱国将领的代表,通过用典,含蓄地批判了朝廷的投降政策,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
- 语言特色:语言直白,情感强烈,直接表达了诗人对朝廷的不满和对遗民的同情。诗句简洁有力,没有过多的修饰,但却能深刻地打动读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、凄凉的意境。诗人通过对朝廷内部黑暗和中原遗民悲惨遭遇的描写,让读者感受到南宋时期国家的动荡和人民的痛苦,引发人们对历史和现实的深刻思考。
常见问题
《夜读范至能揽辔录言中原父老见使者多挥涕感其事作绝句》的作者和朝代是什么?
《夜读范至能揽辔录言中原父老见使者多挥涕感其事作绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜读范至能揽辔录言中原父老见使者多挥涕感其事作绝句》主要写了什么?
这首诗通过批判南宋朝廷排斥宗泽、不用岳飞的行为,展现了朝廷的昏庸和投降派的误国。同时,描写了中原遗民见到南宋使者仍会感怀落泪的情景,表达了诗人对中原遗民的同情以及对朝廷偏安一隅、不思收复失地的愤慨之情。
《夜读范至能揽辔录言中原父老见使者多挥涕感其事作绝句》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,以秦桧为首的投降派把持朝政,极力排斥和打压主张抗金的将领,如宗泽和岳飞都遭到了迫害。范成大的《揽辔录》记录了他出使金国途中,中原父老见到南宋使者时的感人场景。陆游读了此书后,感慨万千,遂创作此诗,以表达对朝廷腐败和中原遗民遭遇的深切关注。
《夜读范至能揽辔录言中原父老见使者多挥涕感其事作绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将朝廷公卿结党排挤忠良的行为与中原遗民见到使者的悲痛形成鲜明对比,突出了朝廷的昏庸和遗民的爱国情怀。 用典 :诗中提到宗泽和岳飞两位抗金名将,他们是南宋爱国将领的代表,通过用典,含蓄地批判了朝廷的投降政策,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。 语言特色 :语言直白,情感强烈,直接表达了诗人对朝廷的不满和对遗民的同情。诗句简洁有力,没有过...