这首诗描绘了陆游泛舟出游的所见所感,展现了一幅秋日乡村的宁静画面,表达了诗人在泛舟过程中悠然自得、豪迈洒脱的心境,即便面对暮风也毫不畏惧。
泛舟
去去泛轻舠,飘然兴自豪。
叶凋山寺出,溪瘦石桥高。
草径牛羊下,烟村鹳鹤号。
还家一杯酒,未畏暮风饕。
叶凋山寺出,溪瘦石桥高。
草径牛羊下,烟村鹳鹤号。
还家一杯酒,未畏暮风饕。
简要说明
逐句注释
- “去去泛轻舠,飘然兴自豪”:
- 字词:“去去”,不断前行;“轻舠”,轻便的小船;“兴”,兴致。
- 句意:不断地划着轻便的小船前行,心情轻快,兴致豪迈。
- “叶凋山寺出,溪瘦石桥高”:
- 字词:“叶凋”,树叶凋零;“溪瘦”,溪水干涸,水少显得溪道变窄。
- 句意:树叶凋零后,山间的寺庙显现出来;溪水变浅,石桥看起来更高了。
- “草径牛羊下,烟村鹳鹤号”:
- 字词:“草径”,长满草的小路;“烟村”,烟雾笼罩的村庄;“鹳鹤号”,鹳和鹤鸣叫。
- 句意:牛羊沿着长满草的小路归来,烟雾笼罩的村庄里鹳鹤在鸣叫。
- “还家一杯酒,未畏暮风饕”:
- 字词:“暮风饕”,傍晚狂风肆虐,“饕”本指贪吃,这里形容风大。
- 句意:回到家后喝上一杯酒,也不害怕傍晚狂风的肆虐。
现代译文
划着轻便的小船不断前行,
心情轻快豪迈兴致昂扬。
树叶凋零山寺渐渐显现,
溪水变浅石桥越发高挺。
牛羊沿着草径缓缓归来,
烟村之中鹳鹤声声鸣叫。
回到家中饮上一杯美酒,
即便暮风肆虐也不害怕。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常生活中,通过泛舟出游来排解内心的烦闷,在自然景色中寻求心灵的慰藉。在乡村的宁静景色里,他获得了片刻的闲适与自在,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“叶凋山寺出,溪瘦石桥高”“草径牛羊下,烟村鹳鹤号”等秋日乡村景色,抒发了诗人悠然自得、豪迈洒脱的心境。景色的宁静与诗人内心的从容相互映衬。
- 动静结合:“叶凋山寺出,溪瘦石桥高”是静态的画面,展现了秋日山林的萧索与宁静;“草径牛羊下,烟村鹳鹤号”则是动态场景,牛羊的走动和鹳鹤的鸣叫增添了画面的生机,动静结合,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,生动形象地描绘出乡村的景色。如“溪瘦”一词,将溪水干涸的状态拟人化,十分贴切;“暮风饕”用形象的词语描绘出傍晚风大的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从泛舟出行到欣赏乡村景色,再到回家饮酒,构成了一个完整的画面,展现出乡村生活的闲适与诗人内心的豁达。诗的最后一句“未畏暮风饕”,进一步强化了诗人豪迈洒脱的形象,使意境更加深远。
常见问题
《泛舟》的作者和朝代是什么?
《泛舟》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《泛舟》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游泛舟出游的所见所感,展现了一幅秋日乡村的宁静画面,表达了诗人在泛舟过程中悠然自得、豪迈洒脱的心境,即便面对暮风也毫不畏惧。
《泛舟》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常生活中,通过泛舟出游来排解内心的烦闷,在自然景色中寻求心灵的慰藉。在乡村的宁静景色里,他获得了片刻的闲适与自在,从而写下此诗。
《泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“叶凋山寺出,溪瘦石桥高”“草径牛羊下,烟村鹳鹤号”等秋日乡村景色,抒发了诗人悠然自得、豪迈洒脱的心境。景色的宁静与诗人内心的从容相互映衬。 动静结合 :“叶凋山寺出,溪瘦石桥高”是静态的画面,展现了秋日山林的萧索与宁静;“草径牛羊下,烟村鹳鹤号”则是动态场景,牛羊的走动和鹳鹤的鸣叫增添了画面的生机,动静结合,使诗歌富有...