这首诗描述了陆游在睡梦中醒来听到儿子读书声的情景,表达了他对儿子的殷切期望。希望儿子能沉醉于文史学习,不要急于追求功名,强调要践行书中的微言大义,同时也流露出自己年老多病无法再像儿子一样读书的遗憾。
睡觉闻儿子读书
梦回闻汝读书声,如听箫韶奏九成。
且要沈酣向文史,未须辛苦慕功名。
人人本性初何欠,字字微言要力行。
老病自怜难预此,夜窗常负短灯檠。
且要沈酣向文史,未须辛苦慕功名。
人人本性初何欠,字字微言要力行。
老病自怜难预此,夜窗常负短灯檠。
简要说明
逐句注释
- “梦回闻汝读书声,如听箫韶奏九成”:
- 字词:“梦回”,从梦中醒来;“箫韶”,相传是舜时的乐曲名;“九成”,乐曲一终为一成,九成即九章,这里形容音乐美妙至极。
- 句意:从梦中醒来听到你读书的声音,就好像听到了美妙的箫韶乐曲演奏了九章。
- “且要沈酣向文史,未须辛苦慕功名”:
- 字词:“沈酣”,沉醉;“慕”,追求。
- 句意:你暂且要沉醉在文史的学习中,不必辛苦地去追求功名。
- “人人本性初何欠,字字微言要力行”:
- 字词:“本性”,人的天性;“微言”,精深微妙的言辞。
- 句意:每个人的天性一开始并没有欠缺什么,书中每一个字里蕴含的精深微妙的道理都要努力去践行。
- “老病自怜难预此,夜窗常负短灯檠”:
- 字词:“预”,参与;“灯檠”,灯架,这里指代灯。
- 句意:我年老多病,自己怜惜自己难以再参与到这样的读书生活中,夜晚常常辜负了窗前那盏短灯。
现代译文
从梦中醒来听到你朗朗读书声,
就如同聆听那美妙的箫韶之音。
你要尽情沉醉在文史学习里,
不必辛苦地去追逐功名利禄。
每个人的天性起初并无欠缺,
书中字字微言都要努力践行。
我年老体病自感可惜难再如此,
夜晚常常辜负了窗前那盏短灯。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。他非常重视子女的教育,这首诗是他在年老体衰、卧病在床时,听到儿子读书声有感而发所作。他把自己的人生感悟和对子女的期望融入到诗中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将儿子的读书声比作箫韶奏九成,形象地表达出诗人对儿子读书声的喜爱和赞赏,同时也体现出诗人对儿子读书这件事的重视。
- 直抒胸臆:“且要沈酣向文史,未须辛苦慕功名”“字字微言要力行”等诗句,直接表达了诗人对儿子的期望和教诲,情感真挚。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却饱含深情。用简洁的语言传达出深刻的道理和殷切的情感。
- 意境营造:通过描写自己在睡梦中醒来听到儿子读书声这一场景,营造出一种温馨、宁静的家庭氛围。同时,诗的最后两句又流露出一种落寞、遗憾的情绪,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《睡觉闻儿子读书》的作者和朝代是什么?
《睡觉闻儿子读书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《睡觉闻儿子读书》主要写了什么?
这首诗描述了陆游在睡梦中醒来听到儿子读书声的情景,表达了他对儿子的殷切期望。希望儿子能沉醉于文史学习,不要急于追求功名,强调要践行书中的微言大义,同时也流露出自己年老多病无法再像儿子一样读书的遗憾。
《睡觉闻儿子读书》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。他非常重视子女的教育,这首诗是他在年老体衰、卧病在床时,听到儿子读书声有感而发所作。他把自己的人生感悟和对子女的期望融入到诗中。
《睡觉闻儿子读书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将儿子的读书声比作箫韶奏九成,形象地表达出诗人对儿子读书声的喜爱和赞赏,同时也体现出诗人对儿子读书这件事的重视。 直抒胸臆 :“且要沈酣向文史,未须辛苦慕功名”“字字微言要力行”等诗句,直接表达了诗人对儿子的期望和教诲,情感真挚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却饱含深情。用简洁的语言传达出深刻的道理和殷切的情感...