闲中乐事二首 其二

· 陆游

得丧略相当,幽居气味长。
五穷虽偃蹇,二竖已奔忙。
出甑桃花软,倾瓢竹叶香。
语君真富贵,不是傲羲皇。

简要说明

这首诗主要表达了诗人幽居生活的乐趣。诗人认为得失相当,幽居生活意味深长,即便生活中有不如意,但也有美食佳酿相伴。诗人认为真正的富贵并非超越远古帝王,体现了一种豁达自足的心境。

逐句注释

  • “得丧略相当,幽居气味长”:
    • 字词:“得丧”,指得失;“幽居”,隐居,这里指诗人闲适的家居生活;“气味”,意味、情趣。
    • 句意:得到和失去大体相当,幽居生活的意味十分悠长。
  • “五穷虽偃蹇,二竖已奔忙”:
    • 字词:“五穷”,出自韩愈《送穷文》,指智穷、学穷、文穷、命穷、交穷,这里指各种困厄不顺;“偃蹇”,困顿、窘迫;“二竖”,典出《左传·成公十年》,指病魔。
    • 句意:虽然各种困厄不顺缠身,但病魔已经离去。
  • “出甑桃花软,倾瓢竹叶香”:
    • 字词:“甑”,古代蒸食的炊具;“桃花”,可能指桃花色的美食,如桃花饼之类;“竹叶”,指竹叶青酒。
    • 句意:从甑里取出的美食如同桃花般柔软,倾瓢倒出的竹叶青酒散发着香气。
  • “语君真富贵,不是傲羲皇”:
    • 字词:“语君”,告诉您;“傲羲皇”,像陶渊明那样悠然闲适、傲视上古帝王伏羲氏。
    • 句意:告诉您什么是真正的富贵,并非是像陶渊明那样傲视上古帝王般的生活。

现代译文

得到和失去大体相当,
幽居生活的意味悠长。
虽然各种困厄缠身,
但病魔已经远走奔忙。
从甑中取出的美食柔软如桃花,
倾瓢倒出的竹叶青酒散发着清香。
告诉您什么是真正的富贵,
并非是要去傲视上古帝王。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年长期隐居于山阴。这首诗应是他晚年幽居生活时所作。此时他远离官场的纷争,在平淡的生活中寻找乐趣。尽管生活中仍有不如意,但他能以乐观豁达的心态面对,通过对生活细节的描写来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“五穷”“二竖”“傲羲皇”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的生活境遇和心境。
    • 对比:将“五穷”的困厄与“二竖”离去形成对比,突出了生活中虽有不顺但也有好转的一面;又将所谓“傲羲皇”的富贵与自己所认为的“真富贵”进行对比,强调了自己对富贵的独特理解。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“出甑桃花软,倾瓢竹叶香”,用简洁的语言描绘出美食美酒的形象,给人以亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自足的意境。诗人在幽居生活中,虽有困厄但也能享受美食佳酿,体现出一种豁达乐观的生活态度,使读者感受到诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《闲中乐事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《闲中乐事二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲中乐事二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人幽居生活的乐趣。诗人认为得失相当,幽居生活意味深长,即便生活中有不如意,但也有美食佳酿相伴。诗人认为真正的富贵并非超越远古帝王,体现了一种豁达自足的心境。

《闲中乐事二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年长期隐居于山阴。这首诗应是他晚年幽居生活时所作。此时他远离官场的纷争,在平淡的生活中寻找乐趣。尽管生活中仍有不如意,但他能以乐观豁达的心态面对,通过对生活细节的描写来表达自己的心境。

《闲中乐事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“五穷”“二竖”“傲羲皇”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的生活境遇和心境。 对比 :将“五穷”的困厄与“二竖”离去形成对比,突出了生活中虽有不顺但也有好转的一面;又将所谓“傲羲皇”的富贵与自己所认为的“真富贵”进行对比,强调了自己对富贵的独特理解。 语言特色 :语言质朴自然,通...