闲中乐事二首 其一

· 陆游

转老转迂疏,胸中一物无。
放言夸酒圣,著论笑钱愚。
扫地收松粉,全巢买鹤雏。
登临未应倦,天给短笻扶。

简要说明

这首诗描绘了陆游晚年闲适的生活状态,展现了他内心的超脱与豁达。诗人自述年老愈发迂阔疏放,胸无杂念,通过放言、著论等行为表达对世俗的不屑,又描述了扫地收松粉、买鹤雏等生活趣事,最后表示凭借短竹杖登山游玩也不知疲倦,体现出他对这种闲适生活的享受。

逐句注释

  • “转老转迂疏,胸中一物无”:
    • 字词:“迂疏”,迂阔疏放,不通世故;“一物无”,指心中没有世俗的杂念。
    • 句意:年纪越大变得越迂阔疏放,胸中没有一点世俗的杂念。
  • “放言夸酒圣,著论笑钱愚”:
    • 字词:“酒圣”,指善饮酒的人;“钱愚”,指痴迷于钱财的人。
    • 句意:随意说话夸赞那些善饮酒的人,写文章论述嘲笑痴迷钱财的愚人。
  • “扫地收松粉,全巢买鹤雏”:
    • 字词:“松粉”,松树的花粉;“全巢”,连同鸟巢一起。
    • 句意:扫地的时候收集松树的花粉,连鸟巢一起买下鹤的幼雏。
  • “登临未应倦,天给短笻扶”:
    • 字词:“登临”,登山临水;“短笻”,短竹杖。
    • 句意:登山临水游玩应该不会感到疲倦,上天赐予我短竹杖来扶持。

现代译文

年纪越大我越是迂阔疏放,
胸中没有一丝世俗的念想。
随意谈论夸赞那些酒中圣贤,
著文论述嘲笑痴迷钱财的愚妄。
扫地时把松树花粉小心收藏,
连鸟巢带鹤雏一同买回家乡。
登山临水游玩我不会觉累,
上天赐短竹杖伴我四处游逛。

创作背景

陆游晚年退居山阴,生活相对闲适。此时他历经仕途坎坷,看透了官场的黑暗与世俗的纷争,对人生有了更深刻的感悟。这首诗创作于他晚年的闲适生活期间,通过对自身生活状态和心境的描写,表达了他远离尘世纷扰、安享田园生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“转老转迂疏,胸中一物无”直接表达了诗人年老后内心的超脱和对世俗的不屑,展现出豁达的心境。
    • 对比:“放言夸酒圣,著论笑钱愚”将对酒圣的夸赞和对钱愚的嘲笑形成对比,突出了诗人对不同价值观的态度,体现出他的价值取向。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“扫地收松粉,全巢买鹤雏”以简洁的语言描绘出生活中的细节,给人一种亲切之感。同时又富有生活情趣,使读者能够感受到诗人闲适生活的乐趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗人通过描述自己的日常生活,如收集松粉、买鹤雏、登山游玩等,展现出一种远离尘世喧嚣、回归自然的生活状态,让读者仿佛能看到一位悠然自得的老者在山水之间享受生活的情景,传达出一种对宁静生活的向往和追求。

常见问题

《闲中乐事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《闲中乐事二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲中乐事二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游晚年闲适的生活状态,展现了他内心的超脱与豁达。诗人自述年老愈发迂阔疏放,胸无杂念,通过放言、著论等行为表达对世俗的不屑,又描述了扫地收松粉、买鹤雏等生活趣事,最后表示凭借短竹杖登山游玩也不知疲倦,体现出他对这种闲适生活的享受。

《闲中乐事二首 其一》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴,生活相对闲适。此时他历经仕途坎坷,看透了官场的黑暗与世俗的纷争,对人生有了更深刻的感悟。这首诗创作于他晚年的闲适生活期间,通过对自身生活状态和心境的描写,表达了他远离尘世纷扰、安享田园生活的心境。

《闲中乐事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“转老转迂疏,胸中一物无”直接表达了诗人年老后内心的超脱和对世俗的不屑,展现出豁达的心境。 对比 :“放言夸酒圣,著论笑钱愚”将对酒圣的夸赞和对钱愚的嘲笑形成对比,突出了诗人对不同价值观的态度,体现出他的价值取向。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“扫地收松粉,全巢买鹤雏”以简洁的语言描绘出生活中的细节,给人一种亲切之感。同时...