邮亭书怀

· 吴惟信

晚向邮亭立,原荒草树稀。
天随云气变,雨带雪花飞。
客鬓今年白,故园何日归。
知音空满眼,范叔自无衣。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚在邮亭所见的荒寒之景,抒发了诗人客居他乡、鬓发已白却归期未卜的愁绪,以及虽有知音却仍感困窘的孤独和无奈。

逐句注释

  • “晚向邮亭立,原荒草树稀”:
    • 字词:“邮亭”,古时传递文书的人沿途休息的处所;“原”,原野。
    • 句意:傍晚时分我站在邮亭旁,原野荒芜,草木稀疏。
  • “天随云气变,雨带雪花飞”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:天色随着云气的变化而变化,雨中夹杂着雪花飞舞。
  • “客鬓今年白,故园何日归”:
    • 字词:“客鬓”,客居他乡之人的鬓发;“故园”,故乡。
    • 句意:客居他乡,今年我的鬓发已经变白,故乡啊,我什么时候才能回去呢?
  • “知音空满眼,范叔自无衣”:
    • 字词:“范叔”,指战国时的范雎,他早年贫困,曾穿着破旧的衣服遭受屈辱。这里诗人以范雎自比。
    • 句意:身边满是知音之人,可我却像当年的范叔一样穷困潦倒,连件像样的衣服都没有。

现代译文

傍晚时分我伫立在邮亭,
眼前是荒芜稀疏的原野。
天色随云气变幻不定,
雨里还夹杂着雪花纷飞。
客居他乡,今年鬓发已白,
故乡啊,不知何时能回。
身边虽有众多知音,
可我却如范叔般贫寒无衣。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人。南宋末年,政治腐败,社会动荡不安,百姓生活困苦。诗人可能是在漂泊他乡的途中,于傍晚时分来到邮亭,看到眼前荒芜的景象,联想到自己的身世遭遇,有感而发创作了这首诗。诗中既体现了社会的动荡给百姓带来的苦难,也表达了诗人个人的思乡之情和生活的困窘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了傍晚邮亭周围荒寒的景象,原野荒芜、云气变幻、雨雪交加,通过这些景物描写,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁苦之情。
    • 用典:尾联运用了“范叔”的典故,诗人以范雎自比,形象地表达了自己虽有知音却仍处于困境的无奈和悲哀,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“客鬓今年白,故园何日归”,直白地表达了诗人对时光流逝、归期未卜的感慨。
  • 意境营造:整首诗通过对荒寒之景的描绘和身世之感的抒发,营造出一种深沉、悲怆的意境。诗人在邮亭中孤独地站立,面对荒芜的原野和雨雪交加的天气,心中涌起的思乡之情和困窘之感相互交织,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《邮亭书怀》的作者和朝代是什么?

《邮亭书怀》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《邮亭书怀》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚在邮亭所见的荒寒之景,抒发了诗人客居他乡、鬓发已白却归期未卜的愁绪,以及虽有知音却仍感困窘的孤独和无奈。

《邮亭书怀》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人。南宋末年,政治腐败,社会动荡不安,百姓生活困苦。诗人可能是在漂泊他乡的途中,于傍晚时分来到邮亭,看到眼前荒芜的景象,联想到自己的身世遭遇,有感而发创作了这首诗。诗中既体现了社会的动荡给百姓带来的苦难,也表达了诗人个人的思乡之情和生活的困窘。

《邮亭书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了傍晚邮亭周围荒寒的景象,原野荒芜、云气变幻、雨雪交加,通过这些景物描写,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁苦之情。 用典 :尾联运用了“范叔”的典故,诗人以范雎自比,形象地表达了自己虽有知音却仍处于困境的无奈和悲哀,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如...