这首诗描绘了秋天傍晚荞麦、橘子的丰收景象,展现出诗人闲适惬意的生活状态,同时又流露出对自己未能有所作为、食禄于官仓的愧疚之情。
秋晚岁登戏作二首 其二
漫漫荞铺白,累累橘弄黄。
未论痴腹饱,已觉醉魂香。
曳杖行歌里,抛书倦枕傍。
轩车虽已矣,终愧食官仓。
未论痴腹饱,已觉醉魂香。
曳杖行歌里,抛书倦枕傍。
轩车虽已矣,终愧食官仓。
简要说明
逐句注释
- “漫漫荞铺白,累累橘弄黄”:
- 字词:“漫漫”,形容荞麦田广阔无垠的样子;“累累”,果实接连成串的样子;“弄”,呈现、展现。
- 句意:广阔的荞麦田铺满了白色的花朵,成串的橘子呈现出金黄的色泽。
- “未论痴腹饱,已觉醉魂香”:
- 字词:“痴腹”,愚笨的肚子,这里是自谦的说法;“醉魂”,沉醉的心神。
- 句意:先不说能让这愚笨的肚子吃饱,单单是看到这景象,就已经让沉醉的心神都感到芬芳了。
- “曳杖行歌里,抛书倦枕傍”:
- 字词:“曳杖”,拖着拐杖;“行歌”,边走边唱歌;“抛书”,放下书本。
- 句意:拖着拐杖漫步在歌声里,疲倦了就放下书本靠在枕头旁。
- “轩车虽已矣,终愧食官仓”:
- 字词:“轩车”,有篷的车,这里指代高官厚禄;“食官仓”,领取官府的俸禄。
- 句意:虽然高官厚禄的生活已经没有了,但终究还是对自己领取官府俸禄而感到愧疚。
现代译文
广阔的荞麦田,白花铺展;
成串的橘子,金黄耀眼。
且不说能否填饱我这笨肚,
单这景象已让我醉心香甜。
拖着拐杖,漫步在歌声之间,
疲倦时抛开书本,靠枕而眠。
高官厚禄已然与我无缘,
可领官粮我仍满心愧惭。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居乡野时所作。此时他远离官场,在乡村过着闲适的生活,然而内心深处始终怀着对国家命运的关切和对自己未能实现抱负的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:“漫漫荞铺白,累累橘弄黄”通过视觉描绘出秋天乡村丰收的景象,色彩鲜明,给人以直观的美感。
- 情景交融:前两联描绘的美好田园景象与诗人闲适惬意的心境相融合,而后两联则将诗人对自身境遇的愧疚之情融入其中,使诗歌情感更加丰富深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“未论痴腹饱,已觉醉魂香”用直白的语言表达出诗人对眼前景象的陶醉。同时,又不乏生动的描写,“弄”字赋予橘子以人的动态,使画面更加鲜活。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种宁静、祥和、丰收的乡村意境,让人感受到生活的美好;后半部分则打破这种宁静,流露出诗人内心的愧疚与无奈,两种意境相互交织,深化了诗歌的主题。
常见问题
《秋晚岁登戏作二首 其二》的作者和朝代是什么?
《秋晚岁登戏作二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋晚岁登戏作二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了秋天傍晚荞麦、橘子的丰收景象,展现出诗人闲适惬意的生活状态,同时又流露出对自己未能有所作为、食禄于官仓的愧疚之情。
《秋晚岁登戏作二首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居乡野时所作。此时他远离官场,在乡村过着闲适的生活,然而内心深处始终怀着对国家命运的关切和对自己未能实现抱负的遗憾。
《秋晚岁登戏作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :“漫漫荞铺白,累累橘弄黄”通过视觉描绘出秋天乡村丰收的景象,色彩鲜明,给人以直观的美感。 情景交融 :前两联描绘的美好田园景象与诗人闲适惬意的心境相融合,而后两联则将诗人对自身境遇的愧疚之情融入其中,使诗歌情感更加丰富深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“未论痴腹饱,已觉醉魂香”用直白的语言表达出诗人对眼前景象的陶醉。同时...