此诗描绘了泸州发生叛乱时的惨烈景象,如高寺坡前火光冲天、南定楼下血流成河,太守和从事死亡等。同时反思了泸州虽地势险要且本应平安,但叛乱仍发生的原因,指出守边需要有威望之人,最后感慨死者姓名无人知晓,表达了对这场叛乱的悲痛与对守边问题的思考。
泸州乱
从事横尸太守死,处处巷陌森戈鋋。
此州雄跨西南边,平安烽火夜夜传。
岂知痈疽溃在内,漫倚筑城如铁坚。
从来守边要人望,纵有奸谋气先丧。
即今死者端为谁,姓名至死无人知。
简要说明
逐句注释
- “高寺坡前火照天,南定楼下血成川”:
- 字词:“火照天”,形容火势凶猛;“血成川”,极言死伤之多。
- 句意:高寺坡前火势凶猛,火光映红了天空,南定楼下死伤者众多,鲜血汇聚成河。
- “从事横尸太守死,处处巷陌森戈鋋”:
- 字词:“从事”,州郡长官的属官;“巷陌”,街道;“戈鋋”,泛指兵器。
- 句意:州郡属官横尸在地,太守也死亡了,街道各处都布满了兵器。
- “此州雄跨西南边,平安烽火夜夜传”:
- 字词:“雄跨”,占据险要位置;“平安烽火”,古代边境为报平安而举的烽火。
- 句意:泸州占据着西南边境的险要位置,本来夜夜都有平安的烽火传来。
- “岂知痈疽溃在内,漫倚筑城如铁坚”:
- 字词:“痈疽”,比喻内部的隐患;“漫倚”,徒然依靠。
- 句意:哪里知道内部的隐患已经爆发,白白地依靠着像铁一样坚固的城墙。
- “从来守边要人望,纵有奸谋气先丧”:
- 字词:“人望”,有声望的人;“气先丧”,气势先被挫败。
- 句意:向来守边需要有声望的人,即使有奸谋,看到这样的人也会先丧失气势。
- “即今死者端为谁,姓名至死无人知”:
- 字词:“端”,究竟。
- 句意:如今死去的人究竟是谁,他们的姓名到死都没有人知道。
现代译文
高寺坡前大火熊熊,火光映红了天际,
南定楼下鲜血横流,好似汇聚成了河川。
州郡属官横尸在地,太守也不幸殒命,
街道各处都布满了阴森森的兵器。
泸州占据着西南边境的险要位置,
本来夜夜都能看到平安的烽火传来。
哪里料到内部的隐患突然爆发,
白白依靠着那像铁一样坚固的城墙。
向来守边需要有声望的人来坐镇,
即便有奸谋之人,见了也会气势先衰。
如今死去的这些人究竟是谁呀,
他们的姓名到死都无人知晓。
创作背景
陆游生活在南宋时期,南宋外有金朝等政权的军事威胁,内部也面临着各种社会矛盾。这首《泸州乱》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是记录了泸州发生的一场叛乱。当时的泸州虽地处西南边境,有一定的军事防御设施,但仍发生了严重的叛乱,造成了惨重的伤亡和混乱。陆游通过此诗反映了当时的社会动荡以及守边策略的问题。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“平安烽火夜夜传”描绘了泸州原本看似平安的景象,与“高寺坡前火照天,南定楼下血成川”的叛乱惨状形成强烈反差,突出了叛乱的突然和惨烈。
- 借事抒情:诗人通过描述泸州叛乱这一事件,抒发了对这场灾难的悲痛之情,以及对守边问题的深刻思考,表达了对国家命运的担忧。
- 语言特色:语言直白、质朴,用简洁而有力的文字描绘出了叛乱时的血腥场景和自己的观点。如“血成川”“森戈鋋”等表述,直观地展现出了叛乱的残酷。
- 意境营造:营造出一种惨烈、悲壮的意境。诗中对叛乱场景的描写,如大火、鲜血、横尸等,让读者感受到了战争的恐怖和无情。而最后感慨死者姓名无人知晓,更增添了一种凄凉、悲哀的氛围,使整首诗充满了沉重的历史感。
常见问题
《泸州乱》的作者和朝代是什么?
《泸州乱》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《泸州乱》主要写了什么?
此诗描绘了泸州发生叛乱时的惨烈景象,如高寺坡前火光冲天、南定楼下血流成河,太守和从事死亡等。同时反思了泸州虽地势险要且本应平安,但叛乱仍发生的原因,指出守边需要有威望之人,最后感慨死者姓名无人知晓,表达了对这场叛乱的悲痛与对守边问题的思考。
《泸州乱》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,南宋外有金朝等政权的军事威胁,内部也面临着各种社会矛盾。这首《泸州乱》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是记录了泸州发生的一场叛乱。当时的泸州虽地处西南边境,有一定的军事防御设施,但仍发生了严重的叛乱,造成了惨重的伤亡和混乱。陆游通过此诗反映了当时的社会动荡以及守边策略的问题。
《泸州乱》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“平安烽火夜夜传”描绘了泸州原本看似平安的景象,与“高寺坡前火照天,南定楼下血成川”的叛乱惨状形成强烈反差,突出了叛乱的突然和惨烈。 借事抒情 :诗人通过描述泸州叛乱这一事件,抒发了对这场灾难的悲痛之情,以及对守边问题的深刻思考,表达了对国家命运的担忧。 语言特色 :语言直白、质朴,用简洁而有力的文字描绘出了叛乱...