晨起坐南堂书触目

· 陆游

林塘天与占深幽,一把茆轻万户侯。
漠漠断云开复合,纎纎微雨落还收。
奇峰角立千螺晓,远水平铺疋练秋。
诗料满前吾老矣,笔端无力固宜休。

简要说明

此诗描绘了诗人晨起在南堂所见的自然景色,展现出清幽宁静、秀丽多姿的景象。诗人由景生情,感慨自己虽眼前诗料丰富,却因年老笔力不济难以写出好诗,流露出一种对时光流逝和自身创作能力衰退的无奈之情。

逐句注释

  • “林塘天与占深幽,一把茆轻万户侯”:
    • 字词:“林塘”,树林和池塘;“天与”,上天赐予;“茆”,通“茅”,一把茆指简陋的茅屋;“万户侯”,汉代侯爵的最高一级,享有万户人家的封地,这里代指富贵显达的地位。
    • 句意:上天赐予我这幽深的树林和池塘,让我居住,我觉得一间简陋的茅屋比那富贵显达的万户侯生活还要值得珍惜。
  • “漠漠断云开复合,纤纤微雨落还收”:
    • 字词:“漠漠”,弥漫、广布的样子;“断云”,片状飘浮的云;“纤纤”,细微的样子。
    • 句意:弥漫的断云时而散开时而又聚合在一起,细微的小雨时而飘落时而又停止。
  • “奇峰角立千螺晓,远水平铺疋练秋”:
    • 字词:“角立”,像兽角一样挺立;“千螺”,形容众多的山峰像螺髻一样;“疋练”,一匹白绢,这里形容平静的水面。
    • 句意:清晨时分,奇峰像兽角一样挺立,如同无数的螺髻;远处的水面平静得像一匹铺开的白绢,呈现出秋日的宁静。
  • “诗料满前吾老矣,笔端无力固宜休”:
    • 字词:“诗料”,写诗的素材;“笔端”,笔下。
    • 句意:眼前到处都是写诗的素材,可我已经年老了,笔下没有了力量,本来就应该停止创作了。

现代译文

上天赐予我这幽深的林塘,
一间茅屋让我看淡万户侯的尊荣。
弥漫的断云时开时合,
细微的小雨时落时收。
清晨奇峰像兽角挺立如千座螺髻,
远处秋水似白绢平铺宁静清幽。
眼前诗料满满可我已年老,
笔下无力本就该搁笔罢休。

创作背景

陆游是南宋著名诗人,一生创作了大量的诗歌。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“吾老矣”可以推测,应是他晚年时期所作。陆游晚年退居家乡山阴,在宁静的乡村生活中,他常常观察自然景色,感受生活中的点滴。这首诗便是他晨起坐在南堂,看到眼前美景后有感而发写下的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“一把茆”与“万户侯”进行对比,突出诗人对淡泊宁静生活的喜爱和对功名利禄的轻视。
    • 动静结合:颔联中“断云开复合”是动态描写,“微雨落还收”既有动态又有相对的静态,动静交织,生动地描绘出天气变化的微妙景象。颈联“奇峰角立”是静态描写,展现山峰的挺拔;“远水平铺”也是静态,描绘出水面的平静,动静结合使画面更加生动鲜活。
    • 比喻:颈联把“奇峰”比作“千螺”,形象地写出了山峰的形状;把“远水”比作“疋练”,生动地描绘出水面的平静和光洁。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴清新,如“漠漠”“纤纤”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也细腻地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:通过对林塘、断云、微雨、奇峰、远水等自然景色的描写,营造出一种清幽、宁静、秀丽的意境。前六句写景,展现出一幅美丽的自然画卷,后两句抒情,将诗人面对美景却因年老无法施展才华的无奈之情融入其中,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《晨起坐南堂书触目》的作者和朝代是什么?

《晨起坐南堂书触目》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晨起坐南堂书触目》主要写了什么?

此诗描绘了诗人晨起在南堂所见的自然景色,展现出清幽宁静、秀丽多姿的景象。诗人由景生情,感慨自己虽眼前诗料丰富,却因年老笔力不济难以写出好诗,流露出一种对时光流逝和自身创作能力衰退的无奈之情。

《晨起坐南堂书触目》的创作背景是什么?

陆游是南宋著名诗人,一生创作了大量的诗歌。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“吾老矣”可以推测,应是他晚年时期所作。陆游晚年退居家乡山阴,在宁静的乡村生活中,他常常观察自然景色,感受生活中的点滴。这首诗便是他晨起坐在南堂,看到眼前美景后有感而发写下的。

《晨起坐南堂书触目》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将“一把茆”与“万户侯”进行对比,突出诗人对淡泊宁静生活的喜爱和对功名利禄的轻视。 动静结合 :颔联中“断云开复合”是动态描写,“微雨落还收”既有动态又有相对的静态,动静交织,生动地描绘出天气变化的微妙景象。颈联“奇峰角立”是静态描写,展现山峰的挺拔;“远水平铺”也是静态,描绘出水面的平静,动静结合使画面更加生动鲜活。 比喻 :...