这首诗是陆游写给儿子的,传达了他对学习的见解,认为文章之道在于能有脱胎换骨的创新,做学问要穷究根源,而自己到年老才领悟到这些道理,流露出对自己醒悟较晚的感慨。
示儿
文能换骨余无法,学但穷源自不疑。
齿豁头童方悟此,乃翁见事可怜迟。
齿豁头童方悟此,乃翁见事可怜迟。
简要说明
逐句注释
- “文能换骨余无法”:
- 字词:“换骨”,源自道教用语,指修炼得道后脱胎换骨,这里指文章有创新、有独特的风格;“余”,其他;“无法”,没有别的办法。
- 句意:写文章若能达到脱胎换骨、独具风格的境界,除此之外就没有其他办法了。
- “学但穷源自不疑”:
- 字词:“但”,只;“穷源”,穷究根源;“不疑”,不会产生疑惑。
- 句意:做学问只要穷究根源,自然就不会有疑惑了。
- “齿豁头童方悟此”:
- 字词:“齿豁”,牙齿残缺;“头童”,头发稀少,形容年老;“方”,才;“悟此”,领悟到这些道理。
- 句意:到了牙齿残缺、头发稀少的年老之时才领悟到这些道理。
- “乃翁见事可怜迟”:
- 字词:“乃翁”,你的父亲,这里是陆游自称;“见事”,认识事物;“可怜”,可惜;“迟”,迟缓。
- 句意:你父亲认识事物可惜太迟缓了。
现代译文
写文章要能脱胎换骨有独特风格,除此之外别无他法;
做学问只要穷究根源,自然不会再有疑惑。
到我牙齿掉光、头发稀疏时才领悟这个道理,
你父亲明白事理实在是可惜太晚了。
创作背景
陆游一生勤奋好学、笔耕不辍,有着丰富的学习和创作经验。这首诗创作于他晚年时期,此时他回首自己的学术和创作生涯,对做学问和写文章有了更为深刻的感悟,便将这些经验和感慨写成此诗,传授给儿子,希望儿子能从中受益,少走弯路。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己对写文章和做学问的见解,以及对自己醒悟较晚的遗憾,情感真挚,不事雕琢。
- 对比衬托:以自己年老才领悟学问之道,衬托出希望儿子能尽早明白这些道理,少浪费时间,体现出诗人对儿子的殷切期望。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言传达深刻的道理,没有华丽的辞藻堆砌,却饱含着一位父亲对儿子的谆谆教诲和人生经验的总结。
- 情感表达:整首诗既有对自己人生经历的反思和遗憾,又充满了对儿子的关爱和期待。诗人将自己的感悟毫无保留地分享给儿子,希望儿子能汲取教训,在学业上有所成就,情感深沉而动人。
常见问题
《示儿》的作者和朝代是什么?
《示儿》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《示儿》主要写了什么?
这首诗是陆游写给儿子的,传达了他对学习的见解,认为文章之道在于能有脱胎换骨的创新,做学问要穷究根源,而自己到年老才领悟到这些道理,流露出对自己醒悟较晚的感慨。
《示儿》的创作背景是什么?
陆游一生勤奋好学、笔耕不辍,有着丰富的学习和创作经验。这首诗创作于他晚年时期,此时他回首自己的学术和创作生涯,对做学问和写文章有了更为深刻的感悟,便将这些经验和感慨写成此诗,传授给儿子,希望儿子能从中受益,少走弯路。
《示儿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对写文章和做学问的见解,以及对自己醒悟较晚的遗憾,情感真挚,不事雕琢。 对比衬托 :以自己年老才领悟学问之道,衬托出希望儿子能尽早明白这些道理,少浪费时间,体现出诗人对儿子的殷切期望。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言传达深刻的道理,没有华丽的辞藻堆砌,却饱含着一位父亲对儿子的谆谆教诲和人生经验的总结...