这首诗以诗人雨夜独坐为背景,描述了自己年老体衰、故人渐少的孤独处境,通过自然环境的描写渲染出孤寂氛围,最后以凤凰和飞萤作比,抒发了自己怀才不遇、壮志难酬的感慨。
雨夜南堂独坐
老夫眼暗牙齿疏,七十未满六十余。
故人欲尽谁与娱,独坐黙诵小年书。
北风日夜吹雨急,空村泥深屋茆湿。
凤凰览德乃下集,可怜飞萤常熠熠。
故人欲尽谁与娱,独坐黙诵小年书。
北风日夜吹雨急,空村泥深屋茆湿。
凤凰览德乃下集,可怜飞萤常熠熠。
简要说明
逐句注释
- “老夫眼暗牙齿疏,七十未满六十余”:
- 字词:“老夫”,诗人自称;“暗”,视力模糊;“疏”,稀疏。
- 句意:我这老头子眼睛昏花、牙齿稀疏,年纪还没到七十,但已经六十多了。
- “故人欲尽谁与娱,独坐默诵小年书”:
- 字词:“故人”,老朋友;“欲尽”,快要没了;“娱”,娱乐、消遣;“小年书”,年轻时读过的书。
- 句意:老朋友大多离世,我还能和谁一起娱乐消遣呢?只能独自坐着默默诵读年轻时读过的书。
- “北风日夜吹雨急,空村泥深屋茆湿”:
- 字词:“日夜”,从早到晚;“空村”,空旷无人的村庄;“茆”,同“茅”,茅草。
- 句意:北风从早到晚猛烈地吹着,雨下得很急,空旷的村庄里泥很深,房屋上的茅草都被打湿了。
- “凤凰览德乃下集,可怜飞萤常熠熠”:
- 字词:“凤凰”,传说中的神鸟,象征祥瑞;“览德”,看到有德行的人或景象;“下集”,下来栖息;“可怜”,可惜;“熠熠”,闪光发亮的样子。
- 句意:凤凰要看到有德行的景象才会下来栖息,可惜那飞舞的萤火虫却总是发出微弱的光。
现代译文
我这老头子眼睛昏花、牙齿稀疏,
年纪没到七十却已六十有余。
老朋友大多离去,我能和谁消遣?
只能独自默默诵读年轻时的书籍。
北风整日整夜呼啸,雨下得急切,
空旷村庄泥深,房屋茅草已湿。
凤凰见到德政才肯栖息停留,
可惜那飞萤却只发出微弱的光。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的年老孤独、怀才不遇的情感来看,应是他晚年之作。此时他远离政治中心,在乡村度过余生,生活孤寂,内心充满了对自己一生抱负未能实现的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的最后将凤凰和飞萤进行对比,凤凰象征着贤才遇明主,飞萤则代表着渺小、无用之物,通过这种对比,更加强烈地表达了诗人怀才不遇的悲愤之情。
- 借景抒情:中间“北风日夜吹雨急,空村泥深屋茆湿”通过描写恶劣的自然环境,如狂风急雨、空村湿屋等,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的孤独和苦闷。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“老夫眼暗牙齿疏,七十未满六十余”直接陈述自己的年老体衰,没有过多的修饰,但却真实地反映出诗人的生活状态和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且带有悲愤的意境。从诗人对自身年老孤独的描述,到对恶劣自然环境的刻画,再到最后借凤凰和飞萤的对比抒发感慨,层层递进,将诗人内心的复杂情感融入到所描绘的场景之中,使读者能深刻感受到他的孤独和壮志难酬的痛苦。
常见问题
《雨夜南堂独坐》的作者和朝代是什么?
《雨夜南堂独坐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨夜南堂独坐》主要写了什么?
这首诗以诗人雨夜独坐为背景,描述了自己年老体衰、故人渐少的孤独处境,通过自然环境的描写渲染出孤寂氛围,最后以凤凰和飞萤作比,抒发了自己怀才不遇、壮志难酬的感慨。
《雨夜南堂独坐》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的年老孤独、怀才不遇的情感来看,应是他晚年之作。此时他远离政治中心,在乡村度过余生,生活孤寂,内心充满了对自己一生抱负未能实现的感慨。
《雨夜南堂独坐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的最后将凤凰和飞萤进行对比,凤凰象征着贤才遇明主,飞萤则代表着渺小、无用之物,通过这种对比,更加强烈地表达了诗人怀才不遇的悲愤之情。 借景抒情 :中间“北风日夜吹雨急,空村泥深屋茆湿”通过描写恶劣的自然环境,如狂风急雨、空村湿屋等,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的孤独和苦闷。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“老夫...