秋兴三首 其三

· 陆游

老子虽贫未易量,风流犹在小茆堂。
葡萄锦覆桐孙古,鹦鹉螺斟玉瀣香。
千点荷声先报雨,一林竹影剩分凉。
秋来便有欣然处,新种莼丝己满塘。

简要说明

这首诗描绘了陆游在简陋草堂中的生活场景,展现了他虽生活清苦却风流自在的心境。通过对草堂周围景色以及新种莼丝的描写,表达了诗人对秋天到来的欣然之感和对闲适生活的喜爱。

逐句注释

  • “老子虽贫未易量,风流犹在小茆堂”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“茆堂”,即茅堂,茅草盖的屋子。
    • 句意:我虽然贫穷,但我的气量和境界难以估量,那份风流洒脱还在这小小的茅草堂中。
  • “葡萄锦覆桐孙古,鹦鹉螺斟玉瀣香”:
    • 字词:“锦覆”,像锦缎一样覆盖;“桐孙”,小梧桐树;“鹦鹉螺”,一种海螺,壳可制酒杯;“玉瀣”,美酒。
    • 句意:葡萄藤像锦缎一样覆盖在古老的小梧桐树上,用鹦鹉螺杯斟满散发着香气的美酒。
  • “千点荷声先报雨,一林竹影剩分凉”:
    • 字词:“荷声”,雨点打在荷叶上的声音;“剩分凉”,更增添了凉意。
    • 句意:雨点打在荷叶上发出的声音预示着即将下雨,一片竹林的影子更增添了几分凉意。
  • “秋来便有欣然处,新种莼丝己满塘”:
    • 字词:“莼丝”,即莼菜,一种水生植物。
    • 句意:秋天来了就有让人欣喜的地方,新种的莼菜已经长满了池塘。

现代译文

我虽然贫穷但气量难以估量,
风流的情致还留在这小茅堂。
葡萄藤如锦缎覆着古老桐树,
用鹦鹉螺杯斟满美酒散清香。
雨点打荷叶声预示着要下雨,
一片竹林影子更添几分清凉。
秋天到来就有令人欣喜之事,
新种的莼菜已经长满了池塘。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗应是他晚年生活的写照,当时他生活并不富裕,但依然保持着乐观豁达的心态。秋天来临,他在自己的小茅堂中,看着周围的景色和新种的莼菜,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“千点荷声先报雨”从听觉角度描绘雨点打在荷叶上的声音,“一林竹影剩分凉”从视觉角度描写竹林的影子,视听结合,生动地展现了秋天的氛围。
    • 借景抒情:通过描绘葡萄、桐树、荷叶、竹林、莼菜等景物,抒发了诗人对闲适生活的喜爱和对秋天到来的欣然之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象,如“锦覆”“玉瀣香”等,使诗歌富有画面感和美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。诗人在简陋的茅堂中,享受着周围的美景和生活的乐趣,体现出他超脱世俗的心境和对生活的热爱。

常见问题

《秋兴三首 其三》的作者和朝代是什么?

《秋兴三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋兴三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在简陋草堂中的生活场景,展现了他虽生活清苦却风流自在的心境。通过对草堂周围景色以及新种莼丝的描写,表达了诗人对秋天到来的欣然之感和对闲适生活的喜爱。

《秋兴三首 其三》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗应是他晚年生活的写照,当时他生活并不富裕,但依然保持着乐观豁达的心态。秋天来临,他在自己的小茅堂中,看着周围的景色和新种的莼菜,有感而发创作了此诗。

《秋兴三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“千点荷声先报雨”从听觉角度描绘雨点打在荷叶上的声音,“一林竹影剩分凉”从视觉角度描写竹林的影子,视听结合,生动地展现了秋天的氛围。 借景抒情 :通过描绘葡萄、桐树、荷叶、竹林、莼菜等景物,抒发了诗人对闲适生活的喜爱和对秋天到来的欣然之情。 语言特色 :语言清新自然,用词生动形象,如“锦覆”“玉瀣香”等,使诗歌富有画面感和美感。 意...