老将二首 其二

· 陆游

百战西归变姓名,悲歌击筑醉湖城。
貂裘换得金鸦觜,种药南山待太平。

简要说明

这首诗塑造了一位历经百战的老将形象,描绘了他西归后隐姓埋名、放浪形骸的生活状态,以及换貂裘买农具、种药南山期盼太平的行为,表达了老将渴望和平以及壮志未酬的无奈之情。

逐句注释

  • “百战西归变姓名”:
    • 字词:“百战”,多次经历战斗,形容战斗经历丰富;“西归”,从西部战场归来;“变姓名”,隐姓埋名。
    • 句意:老将经历无数次战斗从西部战场归来后,为了躲避一些麻烦或者低调生活而更改了自己的姓名。
  • “悲歌击筑醉湖城”:
    • 字词:“悲歌”,悲愤地歌唱;“击筑”,筑是一种古代乐器,敲击筑来伴奏;“湖城”,湖边的城市。
    • 句意:老将悲愤地歌唱,敲击着筑,在湖边的城市中沉醉度日。
  • “貂裘换得金鸦觜”:
    • 字词:“貂裘”,用貂皮制成的衣服,价值较高;“金鸦觜”,一种农具,形状像乌鸦嘴。
    • 句意:老将把珍贵的貂裘拿去换了一件金鸦觜农具。
  • “种药南山待太平”:
    • 字词:“种药”,种植草药;“南山”,泛指南边的山;“待太平”,等待太平盛世的到来。
    • 句意:在南山种植草药,等待太平日子的降临。

现代译文

历经无数战斗从西部战场归来后,我隐姓埋名,
悲愤地歌唱,敲击着筑,在湖边城市中沉醉。
我把珍贵的貂裘换了一件金鸦觜农具,
在南山种植草药,等待太平盛世的到来。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战争频繁。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是陆游在看到南宋朝廷的软弱、收复无望后,通过塑造一位老将的形象来抒发自己内心的感慨和对和平的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物塑造:通过“百战西归”“变姓名”“悲歌击筑”“貂裘换得金鸦觜”“种药南山”等一系列行为描写,生动地塑造了一位饱经沧桑、壮志未酬但仍心怀和平的老将形象。
    • 借物抒情:以“貂裘”换“金鸦觜”这一行为,暗示了老将从昔日的戎马生涯到如今回归田园生活的转变,抒发了他壮志难酬的无奈以及对和平的渴望。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出老将复杂的情感。如“悲歌击筑醉湖城”,短短七个字就勾勒出老将悲愤、苦闷的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、落寞的意境。老将历经百战归来却只能隐姓埋名,放浪形骸,最后以种药南山等待太平,让读者感受到一种深深的无奈和对和平的强烈期盼,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《老将二首 其二》的作者和朝代是什么?

《老将二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《老将二首 其二》主要写了什么?

这首诗塑造了一位历经百战的老将形象,描绘了他西归后隐姓埋名、放浪形骸的生活状态,以及换貂裘买农具、种药南山期盼太平的行为,表达了老将渴望和平以及壮志未酬的无奈之情。

《老将二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战争频繁。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是陆游在看到南宋朝廷的软弱、收复无望后,通过塑造一位老将的形象来抒发自己内心的感慨和对和平的期盼。

《老将二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物塑造 :通过“百战西归”“变姓名”“悲歌击筑”“貂裘换得金鸦觜”“种药南山”等一系列行为描写,生动地塑造了一位饱经沧桑、壮志未酬但仍心怀和平的老将形象。 借物抒情 :以“貂裘”换“金鸦觜”这一行为,暗示了老将从昔日的戎马生涯到如今回归田园生活的转变,抒发了他壮志难酬的无奈以及对和平的渴望。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰...