题斋壁

· 陆游

平生喜萧散,垂老厌奔走。
三年镜湖上,乐事未曾有。
晨开一卷书,暮把一卮酒。
病除觉身轻,赤脚自蹋藕。
乃知造物意,亦未弃衰朽。
今夕月殊佳,出门唤邻叟。

简要说明

这首诗描绘了陆游晚年在镜湖的闲适生活,表达了他对这种萧散自在生活的喜爱和对造物眷顾自己的感恩之情,展现出一种豁达、惬意的心境。

逐句注释

  • “平生喜萧散,垂老厌奔走”:
    • 字词:“萧散”,潇洒闲散;“垂老”,临近老年;“奔走”,指为生计、事务等奔波忙碌。
    • 句意:一生都喜欢潇洒闲散的生活,到了老年就厌烦四处奔波忙碌。
  • “三年镜湖上,乐事未曾有”:
    • 字词:“镜湖”,在浙江绍兴会稽山北麓,是著名的风景区;“乐事”,快乐的事情。
    • 句意:在镜湖边上生活了三年,这样快乐的事情是从来没有过的。
  • “晨开一卷书,暮把一卮酒”:
    • 字词:“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:早上打开一卷书来阅读,傍晚端起一杯酒来品尝。
  • “病除觉身轻,赤脚自蹋藕”:
    • 字词:“病除”,疾病痊愈;“蹋藕”,踩藕,一种采藕的方式。
    • 句意:疾病好了之后感觉身体轻松,光着脚自己去踩藕。
  • “乃知造物意,亦未弃衰朽”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的上天;“衰朽”,指衰老无用之人,这里是诗人自谦。
    • 句意:这才知道上天的心意,并没有抛弃我这个衰老无用之人。
  • “今夕月殊佳,出门唤邻叟”:
    • 字词:“殊佳”,特别好;“邻叟”,邻居老人。
    • 句意:今晚的月亮特别好,出门去叫上邻居老人一起赏景。

现代译文

我这一生都喜爱潇洒闲散,
到了暮年厌烦四处去奔忙。
在镜湖边上生活了这三年,
快乐的事儿真是从未有过。
清晨我打开一卷好书来读,
傍晚我端起一杯美酒品尝。
疾病好了感觉身体好轻松,
光着脚丫自己去踩湖莲藕。
这才明白上天它的美心意,
原来并未抛弃我这衰老人。
今晚月色是如此特别美好,
出门招呼邻家老翁共赏景。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,他退居故乡山阴镜湖之畔。经历了一生的波折后,他在镜湖过上了相对平静的生活,这首诗便是他对这种闲适生活的记录和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“晨开一卷书,暮把一卮酒”“病除觉身轻,赤脚自蹋藕”等句,用简洁质朴的语言勾勒出生活场景,不事雕琢,却生动地展现出生活的闲适与自在。
    • 直抒胸臆:“平生喜萧散,垂老厌奔走”直接表达了自己的人生喜好和晚年心境;“乃知造物意,亦未弃衰朽”直白地抒发了对上天眷顾的感恩之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如同日常话语的娓娓道来,但又蕴含着真挚的情感和生活的情趣,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。
  • 意境营造:通过对日常生活场景的描写,营造出一种宁静、惬意、温馨的生活意境。从晨读暮饮到病愈踩藕,再到月夜唤邻叟,展现出一幅充满生活气息的田园画卷,表达了诗人在闲适生活中获得的满足和愉悦。

常见问题

《题斋壁》的作者和朝代是什么?

《题斋壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题斋壁》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游晚年在镜湖的闲适生活,表达了他对这种萧散自在生活的喜爱和对造物眷顾自己的感恩之情,展现出一种豁达、惬意的心境。

《题斋壁》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,他退居故乡山阴镜湖之畔。经历了一生的波折后,他在镜湖过上了相对平静的生活,这首诗便是他对这种闲适生活的记录和感受。

《题斋壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“晨开一卷书,暮把一卮酒”“病除觉身轻,赤脚自蹋藕”等句,用简洁质朴的语言勾勒出生活场景,不事雕琢,却生动地展现出生活的闲适与自在。 直抒胸臆 :“平生喜萧散,垂老厌奔走”直接表达了自己的人生喜好和晚年心境;“乃知造物意,亦未弃衰朽”直白地抒发了对上天眷顾的感恩之情。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如同日常话语的娓娓道来...