雨晴

· 陆游

闲曵枯笻自在行,曲廊小阁赏新晴。
幽禽叶底吟风久,残雨枝间照日明。
茶映盏毫新乳上,琴横荐石细泉鸣。
亦知老健终难恃,且复萧然得此生。

简要说明

这首诗描绘了诗人雨后初晴外出赏景的闲适生活,通过对庭院中禽鸟、残雨、品茶、抚琴等场景的描写,展现出一种宁静、悠然的氛围,同时也流露出诗人对时光易逝、年老体衰的感慨,但更多的是珍惜当下、享受生活的豁达态度。

逐句注释

  • “闲曵枯笻自在行,曲廊小阁赏新晴”:
    • 字词:“曵”,同“曳”,拖、拉;“枯笻”,干枯的竹杖;“新晴”,雨后初晴。
    • 句意:悠闲地拖着干枯的竹杖自在地行走,在曲折的回廊和小阁楼间欣赏雨后初晴的景色。
  • “幽禽叶底吟风久,残雨枝间照日明”:
    • 字词:“幽禽”,鸣声幽雅的禽鸟;“吟风”,在风中啼鸣。
    • 句意:幽静的鸟儿在树叶底下长时间地在风中啼鸣,残留的雨滴在树枝间被阳光照耀得明亮。
  • “茶映盏毫新乳上,琴横荐石细泉鸣”:
    • 字词:“盏毫”,茶盏的细纹;“新乳”,指刚沏好的茶泛起的白沫;“荐石”,琴座。
    • 句意:茶的白沫映衬着茶盏的细纹,刚沏好的茶泛起白沫;琴横放在琴座上,声音如同细细的泉水在鸣响。
  • “亦知老健终难恃,且复萧然得此生”:
    • 字词:“老健”,年老身体康健;“恃”,依靠;“萧然”,悠闲自在的样子。
    • 句意:也知道年老身体康健终究难以长久依靠,姑且还是悠闲自在地度过这一生吧。

现代译文

悠闲地拖着干枯的竹杖自在漫步,
在曲折回廊和小阁楼上欣赏新晴。
幽鸟在叶底长时间地风中啼鸣,
残雨在枝间被阳光映照得通明。
茶沫映衬茶盏细纹不断地泛起,
琴横在琴座上如细泉流淌发声。
也明白年老康健终究难以久靠,
姑且悠然自得地度过这一生。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年的作品。此时他远离官场纷争,过着闲适的生活,虽身体逐渐衰老,但依然能从生活的细微之处发现美好,享受宁静的时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“幽禽叶底吟风久”是听觉描写,描绘出鸟儿的啼鸣声;“残雨枝间照日明”是视觉描写,展现出残雨在阳光下的明亮景象,视听结合,使画面更加生动鲜活。
    • 动静结合:“幽禽叶底吟风久”“琴横荐石细泉鸣”体现动态,而“茶映盏毫新乳上”则是静态描写,动静相衬,增添了诗歌的节奏感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“吟风”“照日”等词语,生动地描绘出景物的特点,“新乳”形象地写出了茶沫的状态。
  • 意境营造:通过对庭院中雨后初晴景色、品茶抚琴等场景的描写,营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人珍惜当下、豁达超脱的心境融入到所描绘的生活场景之中。

常见问题

《雨晴》的作者和朝代是什么?

《雨晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨晴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雨后初晴外出赏景的闲适生活,通过对庭院中禽鸟、残雨、品茶、抚琴等场景的描写,展现出一种宁静、悠然的氛围,同时也流露出诗人对时光易逝、年老体衰的感慨,但更多的是珍惜当下、享受生活的豁达态度。

《雨晴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年的作品。此时他远离官场纷争,过着闲适的生活,虽身体逐渐衰老,但依然能从生活的细微之处发现美好,享受宁静的时光。

《雨晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“幽禽叶底吟风久”是听觉描写,描绘出鸟儿的啼鸣声;“残雨枝间照日明”是视觉描写,展现出残雨在阳光下的明亮景象,视听结合,使画面更加生动鲜活。 动静结合 :“幽禽叶底吟风久”“琴横荐石细泉鸣”体现动态,而“茶映盏毫新乳上”则是静态描写,动静相衬,增添了诗歌的节奏感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“吟风”“照日”等词语,生...