这首诗描绘了陆游故乡剡曲稽山的优美景色和闲适生活,将故乡的宁静惬意与京城的喧嚣忙碌作对比,表达了诗人对幽居生活的喜爱和对闲适自在的追求。
戏咏闲适三首 其二
剡曲稽山是故乡,人言景物似潇湘。
三升花露春壶满,八尺风漪午枕凉。
树合绿阴山鹊闹,盆镌紫石水栀香。
回思乌帽京尘客,始觉幽居白日长。
三升花露春壶满,八尺风漪午枕凉。
树合绿阴山鹊闹,盆镌紫石水栀香。
回思乌帽京尘客,始觉幽居白日长。
简要说明
逐句注释
- “剡曲稽山是故乡,人言景物似潇湘”:
- 字词:“剡曲”,指剡溪曲折处;“稽山”,即会稽山;“潇湘”,指湖南境内的潇水和湘江,常用来形容风景秀丽之地。
- 句意:剡溪曲折处与会稽山是我的故乡,人们说这里的景物好似潇湘一样美丽。
- “三升花露春壶满,八尺风漪午枕凉”:
- 字词:“花露”,用花上露水酿成的酒;“风漪”,水面上的波纹。
- 句意:春天的酒壶里装满了三升花露酒,中午枕着枕头,感受着八尺水面上波纹带来的凉意。
- “树合绿阴山鹊闹,盆镌紫石水栀香”:
- 字词:“树合”,树木环绕;“闹”,喧闹;“盆镌紫石”,雕刻着花纹的紫色石盆;“水栀”,一种植物,有香气。
- 句意:树木环绕形成绿荫,山鹊在其间喧闹,雕刻着花纹的紫色石盆里,水栀散发着香气。
- “回思乌帽京尘客,始觉幽居白日长”:
- 字词:“乌帽”,黑色的帽子,这里代指在京城做官的人;“京尘”,京城的尘土,象征京城的喧嚣和忙碌。
- 句意:回想起在京城戴着乌帽、奔波于尘土中的自己,才觉得如今幽居的日子白昼是如此漫长而惬意。
现代译文
剡溪弯曲处与会稽山就是我的故乡,
人们都说这里的景色宛如潇湘。
春天的酒壶里盛满了三升花露美酒,
中午枕着枕头感受着水面波纹的清凉。
树木环绕成荫,山鹊在其间叽叽喳喳,
雕刻精美的紫石盆里水栀散发着芬芳。
回想起京城中那戴着乌帽的忙碌身影,
才明白幽居生活的时光如此悠长欢畅。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年闲居故乡山阴时。此时他远离了官场的纷争和京城的喧嚣,得以在故乡享受宁静的生活,于是写下此诗来表达对这种闲适生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前六句描绘故乡的美好景色和闲适生活,后两句将过去在京城的忙碌与现在的幽居生活进行对比,突出了幽居生活的惬意和诗人对这种生活的喜爱。
- 动静结合:“树合绿阴山鹊闹”是动态描写,描绘出山鹊喧闹的场景;“盆镌紫石水栀香”是静态描写,展现出石盆和水栀的静谧。动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,如“三升花露春壶满,八尺风漪午枕凉”,用简洁的语言勾勒出一幅充满生活气息的画面,给人以轻松愉悦之感。
- 意境营造:通过对故乡景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗中所描绘的花露、风漪、山鹊、水栀等意象,共同构成了一幅优美的田园生活画卷,让读者感受到诗人内心的平静与满足。
常见问题
《戏咏闲适三首 其二》的作者和朝代是什么?
《戏咏闲适三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《戏咏闲适三首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游故乡剡曲稽山的优美景色和闲适生活,将故乡的宁静惬意与京城的喧嚣忙碌作对比,表达了诗人对幽居生活的喜爱和对闲适自在的追求。
《戏咏闲适三首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年闲居故乡山阴时。此时他远离了官场的纷争和京城的喧嚣,得以在故乡享受宁静的生活,于是写下此诗来表达对这种闲适生活的感悟。
《戏咏闲适三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前六句描绘故乡的美好景色和闲适生活,后两句将过去在京城的忙碌与现在的幽居生活进行对比,突出了幽居生活的惬意和诗人对这种生活的喜爱。 动静结合 :“树合绿阴山鹊闹”是动态描写,描绘出山鹊喧闹的场景;“盆镌紫石水栀香”是静态描写,展现出石盆和水栀的静谧。动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,如“三升花露春壶满,八尺风漪午...