次韵范参政书怀十首 其七

· 陆游

芋栗多储煮复煨,一尘那许到灵台。
虹穿道室炉丹熟,龙吼空山匣剑开。
蹑𪨗未成游地肺,掩扉聊欲隠天台。
桃花荣谢吾何预,一任刘郎去后栽。

简要说明

这首诗展现了诗人远离尘世纷扰,追求一种超脱自在、闲适隐居的生活状态。诗中通过描绘自己储备食物、修炼丹药、怀揣宝剑等情景,表达了对隐居修行生活的向往,最后以桃花荣谢与己无关表明自己看淡世俗名利的心境。

逐句注释

  • “芋栗多储煮复煨,一尘那许到灵台”:
    • 字词:“芋栗”,芋头和栗子;“灵台”,指心。
    • 句意:储存了很多芋头和栗子,将它们煮了又煨,这样的生活哪会让一点尘世的纷扰进入心中。
  • “虹穿道室炉丹熟,龙吼空山匣剑开”:
    • 字词:“道室”,道士炼丹修行的地方;“匣剑”,装在剑匣中的宝剑。
    • 句意:彩虹穿过道士炼丹的屋子,炉中的丹药已经炼成;宝剑在空山中发出如龙吼般的声音,仿佛要挣脱剑匣而出。
  • “蹑𪨗未成游地肺,掩扉聊欲隠天台”:
    • 字词:“蹑𪨗”,穿着草鞋;“地肺”,终南山的别称;“天台”,天台山,是道教名山。
    • 句意:还没能穿着草鞋去游历终南山,暂且关上房门想要隐居在天台山。
  • “桃花荣谢吾何预,一任刘郎去后栽”:
    • 字词:“荣谢”,荣枯,兴衰;“刘郎”,此处用唐代刘禹锡“玄都观桃花”典故中的刘郎指代热衷名利之人。
    • 句意:桃花的盛开与凋谢和我有什么关系呢,任凭那些热衷名利的人去栽种吧。

现代译文

储备了好多芋头和栗子,煮了又接着去煨,
尘世的纷扰哪能有一丝进入我的心扉。
彩虹穿过炼丹房,炉里的丹药已然炼就,
宝剑在空山中呼啸,似要挣脱剑匣远走。
还没能穿着草鞋去游历终南山的清幽,
暂且关上房门,我想隐居在天台山头。
桃花的荣枯兴衰和我又有什么相干,
任凭那些热衷名利的人去栽种游玩。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派与主战派斗争激烈。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗大约创作于他晚年隐居山阴时,经历了人生的诸多波折后,他对尘世的功名利禄有了更淡泊的态度,这首诗正是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“虹穿道室炉丹熟”象征着诗人修行有所成就;“龙吼空山匣剑开”中的宝剑象征着诗人的抱负和才能,虽隐居但仍有不甘被埋没之意。
    • 用典:“刘郎”运用了刘禹锡的典故,以刘郎代指那些追名逐利之人,含蓄地表达了自己对名利的不屑。
  • 语言特色:语言质朴而富有表现力,如“芋栗多储煮复煨”直白地描绘出隐居生活的质朴。同时,诗句中又带有奇幻色彩,如“虹穿道室”“龙吼空山”,增添了诗歌的浪漫气息。
  • 意境营造:通过描绘储备食物、炼丹、隐居等场景,营造出一种宁静、超脱的隐居意境。诗中既有对现实生活的描写,又有奇幻想象,虚实结合,将诗人淡泊名利、向往隐居修行的心境生动地展现出来。

常见问题

《次韵范参政书怀十首 其七》的作者和朝代是什么?

《次韵范参政书怀十首 其七》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《次韵范参政书怀十首 其七》主要写了什么?

这首诗展现了诗人远离尘世纷扰,追求一种超脱自在、闲适隐居的生活状态。诗中通过描绘自己储备食物、修炼丹药、怀揣宝剑等情景,表达了对隐居修行生活的向往,最后以桃花荣谢与己无关表明自己看淡世俗名利的心境。

《次韵范参政书怀十首 其七》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派与主战派斗争激烈。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗大约创作于他晚年隐居山阴时,经历了人生的诸多波折后,他对尘世的功名利禄有了更淡泊的态度,这首诗正是他这种心境的体现。

《次韵范参政书怀十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“虹穿道室炉丹熟”象征着诗人修行有所成就;“龙吼空山匣剑开”中的宝剑象征着诗人的抱负和才能,虽隐居但仍有不甘被埋没之意。 用典 :“刘郎”运用了刘禹锡的典故,以刘郎代指那些追名逐利之人,含蓄地表达了自己对名利的不屑。 语言特色 :语言质朴而富有表现力,如“芋栗多储煮复煨”直白地描绘出隐居生活的质朴。同时,诗句中又带有奇幻色彩,如“虹...