这首诗描绘了陆游在春寒时节的生活境遇和心境。展现了他虽生活贫困,却能安贫自乐、豁达洒脱的状态,结尾表达了不在意年少人的嘲笑,仍有兴致去看龙船的乐观态度。
次韵范参政书怀十首 其五
春寒还似暮冬天,败絮重披有虱缘。
虽欠高僧分白氎,偶蒙暴客恕青毡。
浊醪盎盎贫犹醉,倦枕昏昏昼亦眠。
年少从渠笑衰懒,相呼禹庙看龙船。
虽欠高僧分白氎,偶蒙暴客恕青毡。
浊醪盎盎贫犹醉,倦枕昏昏昼亦眠。
年少从渠笑衰懒,相呼禹庙看龙船。
简要说明
逐句注释
- “春寒还似暮冬天,败絮重披有虱缘”:
- 字词:“暮冬”,冬季的末尾;“败絮”,破旧的棉絮;“缘”,关联,这里指有虱子在破絮上。
- 句意:春天的寒冷还像冬末一样,重新披上破旧的棉絮,上面还有虱子。
- “虽欠高僧分白氎,偶蒙暴客恕青毡”:
- 字词:“白氎”,白色的毛织物,常作为佛教用品;“暴客”,强盗;“青毡”,这里代指家中财物。据《晋书·王献之传》记载,有一晚王献之在睡觉时,一群小偷潜入他的房间偷东西,他慢慢说:“偷儿,青毡我家旧物,可特置之。”小偷惊慌而逃。
- 句意:虽然没有高僧分赠白氎这样的物品,偶尔却像王献之一样,蒙强盗放过了家中财物。
- “浊醪盎盎贫犹醉,倦枕昏昏昼亦眠”:
- 字词:“浊醪”,浊酒;“盎盎”,充盈的样子。
- 句意:虽然贫穷,但仍有充盈的浊酒可以喝醉,疲倦地靠在枕头上,白天也能昏昏入睡。
- “年少从渠笑衰懒,相呼禹庙看龙船”:
- 字词:“从渠”,任凭他们;“禹庙”,祭祀大禹的庙宇。
- 句意:任凭年轻人嘲笑我衰老懒惰,我还是互相招呼着去禹庙看龙船。
现代译文
春天的寒冷如同冬末一般,
我重新披上破旧棉絮,上面还有虱子相伴。
虽没有高僧分赠白色毛织物,
却像王献之一样,偶被强盗放过家中旧物。
贫穷中仍有满溢的浊酒可醉,
疲倦时靠着枕头,白天也能安然入眠。
任凭年轻人嘲笑我衰老慵懒,
我仍要相邀去禹庙观看龙船。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可看出是他晚年的作品。此时他生活贫困,身体也逐渐衰老,但依然保持着乐观豁达的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“偶蒙暴客恕青毡”运用了王献之的典故,增添了诗歌的文化内涵,也侧面体现出诗人在贫困生活中保持着一种文人的风骨和淡定。
- 对比:将“春寒”与“暮冬天”对比,突出春天寒冷的程度;用年轻人的“笑”与自己的“看龙船”形成对比,展现出诗人不顾他人看法、坚持自我的态度。
- 语言特色:语言平实自然,如“败絮重披有虱缘”“浊醪盎盎贫犹醉”等语句,以直白的表述描绘出生活的贫困与自己的生活状态,但又不失诗意。
- 意境营造:整首诗营造出一种安贫乐道、豁达超脱的意境。前几句描绘了春寒、贫困的生活场景,后两句则展现出诗人积极乐观的心境,使诗歌在低沉中透出一股昂扬之气。
常见问题
《次韵范参政书怀十首 其五》的作者和朝代是什么?
《次韵范参政书怀十首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《次韵范参政书怀十首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在春寒时节的生活境遇和心境。展现了他虽生活贫困,却能安贫自乐、豁达洒脱的状态,结尾表达了不在意年少人的嘲笑,仍有兴致去看龙船的乐观态度。
《次韵范参政书怀十首 其五》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可看出是他晚年的作品。此时他生活贫困,身体也逐渐衰老,但依然保持着乐观豁达的心态。
《次韵范参政书怀十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“偶蒙暴客恕青毡”运用了王献之的典故,增添了诗歌的文化内涵,也侧面体现出诗人在贫困生活中保持着一种文人的风骨和淡定。 对比 :将“春寒”与“暮冬天”对比,突出春天寒冷的程度;用年轻人的“笑”与自己的“看龙船”形成对比,展现出诗人不顾他人看法、坚持自我的态度。 语言特色 :语言平实自然,如“败絮重披有虱缘”“浊醪盎盎贫犹醉”等语句,以直白...