题莹上人二画 吴江

· 陆游

晓听枫桥钟,暮泊松江月。
斯人亦可人,淡墨冩愁绝。

简要说明

这首诗围绕莹上人所画的《吴江》展开,描述了画中晓听枫桥钟声、暮泊松江月色的场景,表达了对画中意境的赞赏以及对作画者莹上人的肯定,流露出一种淡淡的愁绪。

逐句注释

  • “晓听枫桥钟,暮泊松江月”:
    • 字词:“枫桥”,位于苏州,因张继《枫桥夜泊》而闻名;“松江”,水名,在今上海一带。
    • 句意:画面中描绘的是清晨能听到枫桥传来的钟声,傍晚在松江的月色下停泊船只的景象。
  • “斯人亦可人,淡墨写愁绝”:
    • 字词:“斯人”,指莹上人;“可人”,值得称赞、令人喜爱;“淡墨”,指用淡淡的笔墨作画;“愁绝”,极度的愁绪。
    • 句意:这位莹上人真是令人赞赏,他用淡淡的笔墨将极度的愁绪都描绘了出来。

现代译文

清晨能听闻枫桥传来的钟声,
傍晚在松江的月色下把船停泊。
这位莹上人真是让人喜爱呀,
用淡墨便画出了那无尽的愁绪。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局势,民族矛盾尖锐。他一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,不过推测是他在欣赏莹上人所画的《吴江》时有感而发,诗中的“愁绝”或许也融入了他个人对国家命运的忧虑以及自身壮志未酬的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘画中景象,是实写,展现出一幅宁静悠远的江南水乡图;后两句则由画及人,对莹上人的作画能力和画作所传达的情感进行评价,是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:通过对画中枫桥钟声、松江月色的描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围,从而抒发了淡淡的愁绪,这种愁绪既包含画中意境所传达的情感,也可能有诗人自身的情感寄托。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“晓”“暮”等时间词,“听”“泊”等动词,生动地勾勒出画面的动态感,“愁绝”一词则精准地表达出情感的深度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远且略带哀愁的意境。前两句的景中蕴含着宁静与寂寥,后两句对莹上人的评价进一步加深了这种情感氛围,让读者仿佛置身于那幅画中,感受到了画里画外的愁绪。

常见问题

《题莹上人二画 吴江》的作者和朝代是什么?

《题莹上人二画 吴江》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题莹上人二画 吴江》主要写了什么?

这首诗围绕莹上人所画的《吴江》展开,描述了画中晓听枫桥钟声、暮泊松江月色的场景,表达了对画中意境的赞赏以及对作画者莹上人的肯定,流露出一种淡淡的愁绪。

《题莹上人二画 吴江》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局势,民族矛盾尖锐。他一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,不过推测是他在欣赏莹上人所画的《吴江》时有感而发,诗中的“愁绝”或许也融入了他个人对国家命运的忧虑以及自身壮志未酬的愁绪。

《题莹上人二画 吴江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘画中景象,是实写,展现出一幅宁静悠远的江南水乡图;后两句则由画及人,对莹上人的作画能力和画作所传达的情感进行评价,是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过对画中枫桥钟声、松江月色的描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围,从而抒发了淡淡的愁绪,这种愁绪既包含画中意境所传达的情感,也可能有诗人自身的情感寄托。 语言特色...