这首诗描绘了陆游春日出游时所见的美好景色,表达了诗人对自然美景的喜爱以及对太平生活的珍惜与享受,在游兴之中也夹杂着一丝感慨。
春晴出游
芳树参差叶已成,园林随处听莺声。
游人正乐还兴叹,造物无心却有情。
糁径落红犹可藉,涨溪分绿已堪耕。
兰亭禹庙年年好,剩伴乡邻醉太平。
游人正乐还兴叹,造物无心却有情。
糁径落红犹可藉,涨溪分绿已堪耕。
兰亭禹庙年年好,剩伴乡邻醉太平。
简要说明
逐句注释
- “芳树参差叶已成,园林随处听莺声”:
- 字词:“参差”,长短、高低不齐的样子;“莺”,黄莺。
- 句意:芬芳的树木叶子参差不齐地已经长成,园林里到处都能听到黄莺的啼鸣声。
- “游人正乐还兴叹,造物无心却有情”:
- 字词:“造物”,指大自然。
- 句意:游人正沉浸在欢乐之中却又不禁发出感叹,大自然看似无心却充满了情意。
- “糁径落红犹可藉,涨溪分绿已堪耕”:
- 字词:“糁”,散布;“藉”,凭借、依靠;“堪”,可以、能够。
- 句意:散落在小路上的落花还可以让人踩踏,溪水上涨,分流的绿水已经可以用来耕种。
- “兰亭禹庙年年好,剩伴乡邻醉太平”:
- 字词:“兰亭”,在浙江绍兴西南,是东晋王羲之等人雅集之地;“禹庙”,祭祀大禹的庙宇;“剩”,多、尽。
- 句意:兰亭和禹庙每年的景色都很美好,我要多陪伴着乡邻沉醉在这太平的时光里。
现代译文
芬芳的树木叶子参差不齐地已长成,
园林中处处都能听到黄莺的啼鸣。
游人正欢乐却又不禁发出感叹,
大自然看似无心却饱含着深情。
落花散落在小径还可让人踩踏,
溪水上涨分流的绿水能去耕种。
兰亭和禹庙年年都是景色美好,
我要多陪乡邻沉醉在太平之中。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。这首诗创作的具体时间不详,但应是他晚年在故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。此时他在乡村过着相对平静的生活,春日出游,看到眼前的美好景象,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写芳树、莺声、落花、涨溪等春日景色,抒发了诗人对自然美景的喜爱和对太平生活的珍惜之情。如“芳树参差叶已成,园林随处听莺声”,以生机勃勃的春景烘托出诗人出游时愉悦的心情。
- 对比衬托:“游人正乐还兴叹,造物无心却有情”,将游人的情感起伏与大自然的“有情”形成对比,衬托出大自然的无私与包容,也体现出诗人内心复杂的情感。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“糁径落红犹可藉,涨溪分绿已堪耕”,用简洁的语言描绘出了春日乡村的生动画面,给人以清新自然之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、美好的意境。从园林的莺声到小径的落花,从涨溪的绿水到兰亭禹庙的美景,构成了一幅充满生机与活力的春日乡村画卷,让读者感受到诗人对生活的热爱和对太平的向往。
常见问题
《春晴出游》的作者和朝代是什么?
《春晴出游》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春晴出游》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游春日出游时所见的美好景色,表达了诗人对自然美景的喜爱以及对太平生活的珍惜与享受,在游兴之中也夹杂着一丝感慨。
《春晴出游》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。这首诗创作的具体时间不详,但应是他晚年在故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。此时他在乡村过着相对平静的生活,春日出游,看到眼前的美好景象,有感而发写下此诗。
《春晴出游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写芳树、莺声、落花、涨溪等春日景色,抒发了诗人对自然美景的喜爱和对太平生活的珍惜之情。如“芳树参差叶已成,园林随处听莺声”,以生机勃勃的春景烘托出诗人出游时愉悦的心情。 对比衬托 :“游人正乐还兴叹,造物无心却有情”,将游人的情感起伏与大自然的“有情”形成对比,衬托出大自然的无私与包容,也体现出诗人内心复杂的情感。 语言特...