春雪

· 陆游

江云垂野雪如簁,閠岁春来特地迟。
倒尽酒壶终日醉,卧听儿诵半山诗。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节江云低垂、大雪纷飞的景象,表达了诗人因春来得迟而感慨时光,借酒消愁、沉醉度日,同时卧听儿子诵读王安石(半山)诗的闲适与无奈心境。

逐句注释

  • “江云垂野雪如簁”:
    • 字词:“簁”,同“筛”,这里形容雪像筛子筛下一样纷纷扬扬。
    • 句意:江边的云低垂到原野上,大雪如筛子筛下般飘落。
  • “閠岁春来特地迟”:
    • 字词:“閠岁”,指闰年;“特地”,特别。
    • 句意:这闰年的春天来得特别晚。
  • “倒尽酒壶终日醉”:
    • 字词:“倒尽”,把酒壶里的酒全部倒完。
    • 句意:把壶里的酒都喝完,整天都沉醉在酒中。
  • “卧听儿诵半山诗”:
    • 字词:“卧”,躺着;“半山”,指王安石,他号半山。
    • 句意:躺着听儿子诵读王安石的诗。

现代译文

江边的云低垂到原野,大雪如筛般纷纷扬扬飘落,
这闰年的春天啊,来得特别地迟。
我把酒壶里的酒都倒完,整天沉醉在酒乡,
躺着静静听儿子诵读王安石的诗章。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以实现。此诗创作时间虽难以精确确定,但结合其人生经历,可能是他在某个闰年的暮春时节,看到春来得迟,联想到自己壮志未酬、时光流逝,心中感慨万千而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句描绘了江云垂野、大雪纷飞的景象,营造出一种压抑、冷清的氛围,借这暮春的雪景抒发了诗人内心的惆怅与感慨。
    • 叙事抒情:后两句通过描写自己整日醉酒和卧听儿子读诗的生活琐事,从侧面反映出诗人内心的无奈和对时光的感慨,将情感融入到具体的生活场景中。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“倒尽酒壶终日醉”,简单直接地写出了诗人借酒消愁的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、闲适又略带无奈的意境。前两句的雪景描写奠定了冷清的基调,后两句的叙事则进一步强化了这种氛围,让读者感受到诗人在时光流逝面前的无力和对生活的别样态度。

常见问题

《春雪》的作者和朝代是什么?

《春雪》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春雪》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节江云低垂、大雪纷飞的景象,表达了诗人因春来得迟而感慨时光,借酒消愁、沉醉度日,同时卧听儿子诵读王安石(半山)诗的闲适与无奈心境。

《春雪》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以实现。此诗创作时间虽难以精确确定,但结合其人生经历,可能是他在某个闰年的暮春时节,看到春来得迟,联想到自己壮志未酬、时光流逝,心中感慨万千而作。

《春雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句描绘了江云垂野、大雪纷飞的景象,营造出一种压抑、冷清的氛围,借这暮春的雪景抒发了诗人内心的惆怅与感慨。 叙事抒情 :后两句通过描写自己整日醉酒和卧听儿子读诗的生活琐事,从侧面反映出诗人内心的无奈和对时光的感慨,将情感融入到具体的生活场景中。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如...