雨夜闻猿

· 吴惟信

山风吹满石床云,花落红缸夜欲分。
唤起十年乡国恨,一声猿向雨中闻。

简要说明

这首诗描绘了雨夜山中的景象,借听到猿鸣这一契机,唤起诗人十年的思乡之情,表达了其浓浓的乡国之恨。

逐句注释

  • “山风吹满石床云”:
    • 字词:“石床”,这里可能指山中可供人坐卧的石头;“云”,山间的云雾。
    • 句意:山风劲吹,将山间的云雾都吹满了石床周围。
  • “花落红缸夜欲分”:
    • 字词:“红缸”,指红色的灯盏;“夜欲分”,夜晚即将过去一半。
    • 句意:花瓣飘落,红色的灯盏摇曳,此时夜已过半。
  • “唤起十年乡国恨”:
    • 字词:“乡国恨”,对家乡和故国的思念与哀愁。
    • 句意:这一情景唤起了诗人十年来对家乡和故国的深深思念与怨恨。
  • “一声猿向雨中闻”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在雨中听到了一声猿的啼叫。

现代译文

山风呼呼地吹,将云雾吹满了石床四周,
花瓣悄然飘落,红色的灯盏在夜已过半时微微晃动。
这景象唤起了我十年来对家乡和故国的深深思念,
原来,是在雨中听到了一声猿的悲啼。

创作背景

吴惟信是南宋诗人,南宋时期政治局势动荡,国家面临着内忧外患。诗人长期漂泊在外,远离家乡。这首诗具体创作时间不详,但可能是在他羁旅途中,在一个雨夜听到猿鸣后,有感而发写下此诗,借景抒情,抒发自己对家乡和故国的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘山风、云雾、落花、红缸、夜雨、猿鸣等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人的乡国之恨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 以声衬情:“一声猿向雨中闻”,猿的啼叫声在雨夜中格外凄厉,以这一声猿鸣衬托出诗人内心的孤独和思乡的痛苦,起到了“此时无声胜有声”的艺术效果。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地勾勒出雨夜山中的景象,如“山风吹满石床云”一句,生动地展现了山风的强劲和云雾的弥漫,具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境,雨夜中的山林、飘落的花瓣、红色的灯盏以及那一声猿鸣,共同构成了一幅充满哀愁的画面,让读者深刻感受到诗人内心的乡国之恨。诗的前两句写景,为后两句抒情做铺垫,后两句则直接抒发情感,情景交融,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《雨夜闻猿》的作者和朝代是什么?

《雨夜闻猿》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《雨夜闻猿》主要写了什么?

这首诗描绘了雨夜山中的景象,借听到猿鸣这一契机,唤起诗人十年的思乡之情,表达了其浓浓的乡国之恨。

《雨夜闻猿》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋诗人,南宋时期政治局势动荡,国家面临着内忧外患。诗人长期漂泊在外,远离家乡。这首诗具体创作时间不详,但可能是在他羁旅途中,在一个雨夜听到猿鸣后,有感而发写下此诗,借景抒情,抒发自己对家乡和故国的思念之情。

《雨夜闻猿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘山风、云雾、落花、红缸、夜雨、猿鸣等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人的乡国之恨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 以声衬情 :“一声猿向雨中闻”,猿的啼叫声在雨夜中格外凄厉,以这一声猿鸣衬托出诗人内心的孤独和思乡的痛苦,起到了“此时无声胜有声”的艺术效果。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地勾...