这首诗表达了陆游看淡功名、追求内心安乐与闲适的心境。诗人通过描述自己闭门的生活状态,阐述了对安乐、功名的看法,体现出一种超脱世俗、忘却恩怨的豁达情怀,最后以儿子告知春瓮酒熟,表达对人间万事的悠然态度。
闭户
箪瓢虚道不堪忧,闭户方从造物游。
安乐本因无事得,功名常忌有心求。
洗除仇怨忘恋触,收敛光芒静斗牛。
儿报床头春瓮熟,人间万事转悠悠。
安乐本因无事得,功名常忌有心求。
洗除仇怨忘恋触,收敛光芒静斗牛。
儿报床头春瓮熟,人间万事转悠悠。
简要说明
逐句注释
- “箪瓢虚道不堪忧,闭户方从造物游”:
- 字词:“箪瓢”,典出《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,指生活清苦;“造物”,指大自然。
- 句意:空说像颜回那样安于清苦并不忧愁,如今闭门在家才真正能与大自然交游。
- “安乐本因无事得,功名常忌有心求”:
- 字词:“安乐”,安宁快乐;“忌”,忌讳。
- 句意:安乐本来是因为没有俗事缠身才能获得,功名常常忌讳刻意去追求。
- “洗除仇怨忘恋触,收敛光芒静斗牛”:
- 字词:“恋触”,留恋和触动,指尘世的情感纠葛;“斗牛”,星宿名,这里象征着世间的纷争与荣耀。
- 句意:洗去仇怨,忘却尘世的情感纠葛,收敛自己的锋芒,让内心平静得如同星宿般安然。
- “儿报床头春瓮熟,人间万事转悠悠”:
- 字词:“春瓮熟”,指春天酿的酒成熟了;“悠悠”,形容悠闲自在、无拘无束。
- 句意:儿子来报告说床头春天酿的酒已经熟了,人间的万事都变得那么悠闲自在。
现代译文
空说能像颜回一样安于清苦不忧愁,
如今闭门才真正与大自然畅快交游。
安乐本是因为无事缠身才能获得,
功名常常忌讳刻意去苦苦追求。
洗去仇怨忘却尘世的情感纠葛,
收敛锋芒让内心如星宿般静守。
儿子跑来报告床头春酒已经酿熟,
人间万事都变得这般悠闲自由。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年闲居故乡山阴时。此时他历经人生的起伏,对功名富贵有了更深刻的认识,于是在闭门家居的生活中寻求内心的平静与安乐。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“箪瓢”引用颜回的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表明诗人对安贫乐道精神的追求。
- 对比:“安乐本因无事得,功名常忌有心求”将安乐与功名的获取方式进行对比,突出诗人对闲适生活的向往和对功利的看淡。
- 语言特色:语言平实自然,如话家常,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人以简洁的文字表达出复杂的情感和思想,使诗歌具有一种质朴的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从诗人闭门与造物交游,到忘却恩怨、收敛光芒,再到儿子报酒熟,展现出一幅远离尘世喧嚣、悠然自得的生活画面,体现出诗人内心的平静与超脱。
常见问题
《闭户》的作者和朝代是什么?
《闭户》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闭户》主要写了什么?
这首诗表达了陆游看淡功名、追求内心安乐与闲适的心境。诗人通过描述自己闭门的生活状态,阐述了对安乐、功名的看法,体现出一种超脱世俗、忘却恩怨的豁达情怀,最后以儿子告知春瓮酒熟,表达对人间万事的悠然态度。
《闭户》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年闲居故乡山阴时。此时他历经人生的起伏,对功名富贵有了更深刻的认识,于是在闭门家居的生活中寻求内心的平静与安乐。
《闭户》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“箪瓢”引用颜回的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表明诗人对安贫乐道精神的追求。 对比 :“安乐本因无事得,功名常忌有心求”将安乐与功名的获取方式进行对比,突出诗人对闲适生活的向往和对功利的看淡。 语言特色 :语言平实自然,如话家常,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人以简洁的文字表达出复杂的情感和思想,使诗歌具有一种质朴的美感。 意境营造 :整...