冬夜读书忽闻鸡唱

· 陆游

龌龊常谈笑老生,丈夫失意合躬耕。
天涯怀友月千里,灯下读书鸡一鸣。
事去大床空独卧,时来竖子或成名。
春芜何限英雄骨,白发萧萧未用惊。

简要说明

这首诗表达了诗人在冬夜读书时的复杂心境。既有对世俗庸常之谈的不屑,又有失意时躬耕的豁达;既有对友人的思念,也有对时运的感慨。展现了诗人虽已白发却仍对未来抱有信念,不被眼前困境所吓倒的英雄气概。

逐句注释

  • “龌龊常谈笑老生,丈夫失意合躬耕”:
    • 字词:“龌龊”,形容言语、行为庸俗不堪;“老生”,指那些常说陈腐言论的人;“合”,应该。
    • 句意:嘲笑那些老生们常说的庸俗不堪的言论,大丈夫在失意的时候就应该去躬耕。
  • “天涯怀友月千里,灯下读书鸡一鸣”:
    • 字词:“天涯”,指极远的地方;“怀友”,思念友人。
    • 句意:在这明月照耀千里的夜晚,思念着远方天涯的友人,自己在灯下读书直到鸡叫。
  • “事去大床空独卧,时来竖子或成名”:
    • 字词:“事去”,指过往的事情、机遇过去;“大床”,这里化用三国陈登的典故,陈登自卧大床,让客人卧下床,有自负之意;“竖子”,指小子、庸人。
    • 句意:过往的事情已经过去,只能独自躺在床上感慨,但是时运到来的时候,那些庸人或许也能成名。
  • “春芜何限英雄骨,白发萧萧未用惊”:
    • 字词:“春芜”,春天的荒草;“何限”,无限、无数;“萧萧”,形容头发稀疏、花白。
    • 句意:春天的荒草之下掩埋着无数英雄的尸骨,自己虽然已经白发苍苍,但也不必惊慌。

现代译文

嘲笑那些老生们说着庸俗不堪的话语,
大丈夫失意时就该去田间躬耕劳作。
明月千里,我在天涯思念着远方友人,
在灯下专心读书一直到雄鸡报晓时刻。
过往之事已去,只能独自躺在床上,
时运到来时,庸人或许也能功成名就。
春天荒草下掩埋着无数英雄的尸骨,
我虽已白发苍苍,却也不必为此惊慌。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,北伐收复失地的计划多次受挫。陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在失意时期所作。在冬夜读书时,听闻鸡叫,引发了他对人生、时运、友情等多方面的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“大床”运用了陈登的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时含蓄地表达了诗人的自负与怀才不遇之感;“竖子或成名”也暗指当时一些庸碌之人因时运而得势的现象。
    • 对比:诗中“天涯怀友月千里”的思念之景与“灯下读书鸡一鸣”的孤独苦读场景形成对比,突出了诗人内心的复杂情感;“事去”与“时来”的对比,表达了对时运无常的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“龌龊常谈”直白地表达了对世俗言论的不屑;“白发萧萧未用惊”以简洁的语言展现出诗人豁达的心境。
  • 意境营造:通过描写冬夜读书、闻鸡等场景,营造出一种孤寂、深沉的意境。诗中既有对过往的回忆和感慨,又有对未来的期许,将诗人的壮志未酬与豁达乐观的情感融入其中,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《冬夜读书忽闻鸡唱》的作者和朝代是什么?

《冬夜读书忽闻鸡唱》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《冬夜读书忽闻鸡唱》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在冬夜读书时的复杂心境。既有对世俗庸常之谈的不屑,又有失意时躬耕的豁达;既有对友人的思念,也有对时运的感慨。展现了诗人虽已白发却仍对未来抱有信念,不被眼前困境所吓倒的英雄气概。

《冬夜读书忽闻鸡唱》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,北伐收复失地的计划多次受挫。陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在失意时期所作。在冬夜读书时,听闻鸡叫,引发了他对人生、时运、友情等多方面的感慨。

《冬夜读书忽闻鸡唱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“大床”运用了陈登的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时含蓄地表达了诗人的自负与怀才不遇之感;“竖子或成名”也暗指当时一些庸碌之人因时运而得势的现象。 对比 :诗中“天涯怀友月千里”的思念之景与“灯下读书鸡一鸣”的孤独苦读场景形成对比,突出了诗人内心的复杂情感;“事去”与“时来”的对比,表达了对时运无常的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,却...