这首诗描绘了陆游在山东南漫步的所见所感。通过描写途中老幼的围观、感慨友人渐少与自身志向随年龄衰退,又借梅香、雁影等自然之景,抒发内心的复杂情感,最后以丰年不知如何报答天赐,欲借酒消愁作结,展现出诗人内心的落寞与无奈。
并山东南闲步至野人吴氏居乃归
信步闲行遍四邻,拥篱老稚看纶巾。
人随世换朋侪少,志与年衰感慨频。
梅送冷香横雪岸,雁翻孤影下烟津。
丰年何地酬君赐,剩向旗亭作醉人。
人随世换朋侪少,志与年衰感慨频。
梅送冷香横雪岸,雁翻孤影下烟津。
丰年何地酬君赐,剩向旗亭作醉人。
简要说明
逐句注释
- “信步闲行遍四邻,拥篱老稚看纶巾”:
- 字词:“信步”,随意行走;“纶巾”,古代用青丝带做的头巾,这里是诗人的装扮。
- 句意:随意漫步走遍了四周邻居家,篱笆旁老老少少都在看着我这个戴纶巾的人。
- “人随世换朋侪少,志与年衰感慨频”:
- 字词:“朋侪”,朋友;“频”,频繁。
- 句意:随着世事变迁,朋友越来越少,自己的志向也随着年龄的增长而衰退,感慨不断涌上心头。
- “梅送冷香横雪岸,雁翻孤影下烟津”:
- 字词:“冷香”,指梅花散发的清幽香气;“烟津”,烟雾笼罩的渡口。
- 句意:梅花散发着清冷的香气横在积雪的岸边,大雁翻转着孤单的身影飞落在烟雾笼罩的渡口。
- “丰年何地酬君赐,剩向旗亭作醉人”:
- 字词:“酬”,同“酬”,报答;“旗亭”,指酒楼。
- 句意:在这丰收之年,不知道在哪里才能报答上天的恩赐,只能多去酒楼做个沉醉之人。
现代译文
我随意漫步走遍了四周邻居,
篱笆旁老老少少都瞧着我这戴纶巾的人。
随着世事变迁朋友越发稀少,
志向随年岁衰退我感慨不停。
梅花散发冷香横在积雪岸边,
大雁孤影翻飞落在烟雾渡口。
丰收之年不知在哪报答天恩,
只好多去酒楼做个沉醉之人。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“志与年衰感慨频”可推测,应是他晚年所作。此时陆游经历了诸多人生起伏,面对世事变迁和自身衰老,内心充满了感慨与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“梅送冷香横雪岸,雁翻孤影下烟津”,诗人借梅花的冷香、大雁的孤影等自然之景,抒发了自己内心的孤独与落寞。
- 对比衬托:前两句中“信步闲行”的悠然与后文中“朋侪少”“感慨频”形成对比,衬托出诗人内心的惆怅。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“拥篱老稚看纶巾”“剩向旗亭作醉人”等语句,以质朴的语言描绘出生活场景和内心感受,但又蕴含着深沉的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂的意境。梅花在雪岸散发冷香,大雁在烟津投下孤影,再结合诗人内心的感慨,使整首诗充满了悲凉的氛围,很好地传达出诗人晚年壮志未酬、孤独落寞的心境。
常见问题
《并山东南闲步至野人吴氏居乃归》的作者和朝代是什么?
《并山东南闲步至野人吴氏居乃归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《并山东南闲步至野人吴氏居乃归》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在山东南漫步的所见所感。通过描写途中老幼的围观、感慨友人渐少与自身志向随年龄衰退,又借梅香、雁影等自然之景,抒发内心的复杂情感,最后以丰年不知如何报答天赐,欲借酒消愁作结,展现出诗人内心的落寞与无奈。
《并山东南闲步至野人吴氏居乃归》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“志与年衰感慨频”可推测,应是他晚年所作。此时陆游经历了诸多人生起伏,面对世事变迁和自身衰老,内心充满了感慨与无奈。
《并山东南闲步至野人吴氏居乃归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“梅送冷香横雪岸,雁翻孤影下烟津”,诗人借梅花的冷香、大雁的孤影等自然之景,抒发了自己内心的孤独与落寞。 对比衬托 :前两句中“信步闲行”的悠然与后文中“朋侪少”“感慨频”形成对比,衬托出诗人内心的惆怅。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“拥篱老稚看纶巾”“剩向旗亭作醉人”等语句,以质朴的语言描绘出生活场景和内心感受,但又蕴含...