卧龙

· 陆游

危磴盘纡上翠微,倚天楼观碧参差。
雨来海气先横骛,风恶松柯尽倒垂。
孤鹘归巢翅翎重,断鸿觅伴语声悲。
人间万事难禁老,醉抚阑干欲暮时。

简要说明

此诗描绘了诗人登上卧龙处的所见之景,展现了风雨交加的恶劣环境以及孤鹘、断鸿的凄凉情状,抒发了诗人对人间万事难以禁受岁月侵蚀的感慨,流露出一种暮年的悲叹与惆怅。

逐句注释

  • “危磴盘纡上翠微”:
    • 字词:“危磴”,高而险的石级;“盘纡”,曲折回旋;“翠微”,青翠的山色,也泛指青山。
    • 句意:沿着高而险且曲折回旋的石级登上青山。
  • “倚天楼观碧参差”:
    • 字词:“倚天”,靠着天,形容楼观很高;“楼观”,泛指高大的建筑物;“参差”,高低不齐的样子。
    • 句意:靠着天的楼观高低不齐地隐现于一片碧绿之中。
  • “雨来海气先横骛”:
    • 字词:“海气”,海上的雾气,这里泛指水汽;“横骛”,横飞、横行。
    • 句意:雨要来的时候,海上的水汽先横着四处飞散。
  • “风恶松柯尽倒垂”:
    • 字词:“风恶”,风势猛烈;“松柯”,松树枝条。
    • 句意:风势猛烈,松树枝条都被吹得倒垂下来。
  • “孤鹘归巢翅翎重”:
    • 字词:“孤鹘”,孤单的鹘鸟;“翅翎”,翅膀。
    • 句意:孤单的鹘鸟归巢时翅膀显得很沉重。
  • “断鸿觅伴语声悲”:
    • 字词:“断鸿”,失群的孤雁;“觅”,同“觅”,寻找。
    • 句意:失群的孤雁寻找同伴,叫声十分悲切。
  • “人间万事难禁老”:
    • 字词:“禁”,经受。
    • 句意:人间的万事都难以经受岁月的消磨而使人老去。
  • “醉抚阑干欲暮时”:
    • 字词:“阑干”,栏杆。
    • 句意:在傍晚时分,诗人带着醉意抚摸着栏杆。

现代译文

沿着高险曲折的石级登上青山,
靠着天的楼观在碧绿中高低隐现。
雨要来时海上水汽先四处飞散,
风势猛烈松树枝条都被吹得倒垂。
孤单的鹘鸟归巢时翅膀很沉重,
失群的孤雁寻伴叫声十分悲切。
人间万事都难禁受岁月的消磨,
傍晚时分我带着醉意抚摸栏杆。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安一隅、局势动荡不安的时代。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨可以推测,应是他暮年时期的作品。诗人登上卧龙之地,面对风雨之景,借景抒情,抒发了自己对岁月流逝、壮志未酬的无奈与悲叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘登上卧龙处所见的风雨交加、孤鹘断鸿等景象,营造出一种凄凉、压抑的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的悲叹与惆怅。
    • 象征手法:“孤鹘”“断鸿”象征着诗人自己,以它们的孤单、悲切来象征自己晚年的孤独和壮志未酬的悲哀。
  • 语言特色:语言苍劲有力,如“危磴”“横骛”“风恶”等词,生动地描绘出环境的险峻和恶劣,体现出陆游诗歌雄浑豪放的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又悲凉的意境。风雨中的楼观、松柯,以及孤鹘、断鸿等意象,共同构成了一幅宏大而又凄凉的画面,将诗人暮年的感慨融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《卧龙》的作者和朝代是什么?

《卧龙》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《卧龙》主要写了什么?

此诗描绘了诗人登上卧龙处的所见之景,展现了风雨交加的恶劣环境以及孤鹘、断鸿的凄凉情状,抒发了诗人对人间万事难以禁受岁月侵蚀的感慨,流露出一种暮年的悲叹与惆怅。

《卧龙》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安一隅、局势动荡不安的时代。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨可以推测,应是他暮年时期的作品。诗人登上卧龙之地,面对风雨之景,借景抒情,抒发了自己对岁月流逝、壮志未酬的无奈与悲叹。

《卧龙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘登上卧龙处所见的风雨交加、孤鹘断鸿等景象,营造出一种凄凉、压抑的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的悲叹与惆怅。 象征手法 :“孤鹘”“断鸿”象征着诗人自己,以它们的孤单、悲切来象征自己晚年的孤独和壮志未酬的悲哀。 语言特色 :语言苍劲有力,如“危磴”“横骛”“风恶”等词,生动地描绘出环境的险峻和恶劣,体...