夜梦逰骊山

· 陆游

秦楚相望万里天,岂知今夕宿温泉。
穿云漱月无穷恨,依旧潺湲古县前。

简要说明

此诗写诗人梦中游骊山的经历与感受。通过梦中到温泉以及对山间流水的描写,抒发了诗人内心无穷的遗恨,情感深沉而惆怅。

逐句注释

  • “秦楚相望万里天,岂知今夕宿温泉”:
    • 字词:“秦楚”,秦国和楚国,这里代指相隔遥远的地域;“岂知”,哪里知道。
    • 句意:秦地和楚地相隔万里之遥,哪里料到今晚能在骊山的温泉处留宿。
  • “穿云漱月无穷恨,依旧潺湲古县前”:
    • 字词:“穿云漱月”,形容水流穿过云雾、冲刷着月色,有超脱尘世之感;“潺湲”,形容水流缓慢流动的样子。
    • 句意:水流穿过云雾、冲刷月色,带着无穷的遗恨,依旧在古老的县城前缓缓流淌。

现代译文

秦地和楚地相隔万里,天空辽阔,
谁能想到今晚我竟在温泉旁安歇。
那穿过云雾、冲刷月色的水流,
带着无尽的遗恨,依旧在古县前潺潺流淌。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时国家处于分裂状态,北方大片土地被金朝占领。他一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是在他心怀报国之志却无法实现的背景下创作的。梦中游骊山,骊山曾是唐朝的繁华之地,如今南宋偏安一隅,这种古今对比更增添了他的遗恨之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“秦楚相望万里天”展现出广阔的现实空间,而“今夕宿温泉”则是梦境中的场景,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和情感的复杂性。
    • 借景抒情:以“穿云漱月”的水流来寄托诗人无穷的遗恨,将自己的情感融入到自然景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“穿云漱月”一词,生动地描绘出水流的灵动与超脱,同时也营造出一种空灵的意境。
  • 意境营造:诗中通过描绘梦中的温泉、穿云漱月的水流以及古老的县城,营造出一种清冷、孤寂且带有历史沧桑感的意境,深刻地表达了诗人壮志未酬的遗恨和对国家命运的忧虑。

常见问题

《夜梦逰骊山》的作者和朝代是什么?

《夜梦逰骊山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜梦逰骊山》主要写了什么?

此诗写诗人梦中游骊山的经历与感受。通过梦中到温泉以及对山间流水的描写,抒发了诗人内心无穷的遗恨,情感深沉而惆怅。

《夜梦逰骊山》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时国家处于分裂状态,北方大片土地被金朝占领。他一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是在他心怀报国之志却无法实现的背景下创作的。梦中游骊山,骊山曾是唐朝的繁华之地,如今南宋偏安一隅,这种古今对比更增添了他的遗恨之情。

《夜梦逰骊山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“秦楚相望万里天”展现出广阔的现实空间,而“今夕宿温泉”则是梦境中的场景,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和情感的复杂性。 借景抒情 :以“穿云漱月”的水流来寄托诗人无穷的遗恨,将自己的情感融入到自然景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“穿云漱月”一词,生动地描绘出水流的灵动与超脱,同时也营造出一种...