农家

· 陆游

南亩勤菑获,西城谨盖藏。
种荞乘霁日,斫荻待微霜。
谿碓新舂白,山厨野簌香。
何须北窗卧,始得傲羲皇。

简要说明

这首诗描绘了农家辛勤劳作与质朴生活的场景,展现了农家丰收后的富足与宁静。诗人通过对农事活动和农家饮食的描写,表达了对农家生活的赞美和向往,认为不必像古人那样在北窗高卧,在农家生活也能拥有自在闲适的心境。

逐句注释

  • “南亩勤菑获,西城谨盖藏”:
    • 字词:“南亩”,泛指农田;“菑获”,耕种和收获;“盖藏”,储存收藏粮食。
    • 句意:农民们在农田里辛勤地耕种和收获,在西城小心地储存粮食。
  • “种荞乘霁日,斫荻待微霜”:
    • 字词:“霁日”,雨后初晴的日子;“斫荻”,砍伐荻草。
    • 句意:趁着雨后初晴的日子去种荞麦,等待着轻微的霜期来砍伐荻草。
  • “谿碓新舂白,山厨野簌香”:
    • 字词:“谿碓”,溪边的水碓,利用水力舂米的工具;“野簌”,野菜。
    • 句意:溪边的水碓刚刚舂出了洁白的米,山间厨房飘出野菜的香气。
  • “何须北窗卧,始得傲羲皇”:
    • 字词:“北窗卧”,东晋陶渊明曾高卧北窗,自谓羲皇上人;“傲羲皇”,以比伏羲氏时代的人还要安闲自在而自豪。
    • 句意:何必一定要像陶渊明那样高卧北窗,才能拥有比羲皇时代的人还自在的心境呢。

现代译文

农民们在农田里辛勤地耕种收获,
在西城谨慎地储存好粮食。
趁着雨后初晴种上荞麦,
等待微霜降临去砍伐荻草。
溪边水碓舂出了新鲜的白米,
山间厨房飘来野菜的清香。
何必一定要在北窗下高卧,
才能体会到比羲皇还自在的时光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生虽渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。他晚年退居山阴农村,对农村生活有了深入的了解和体验。这首诗可能创作于他晚年在农村生活期间,通过对农家生活的描写,表达了他在乡村生活中寻得的宁静与满足,也是对自己内心闲适心境的一种抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“南亩勤菑获,西城谨盖藏”“种荞乘霁日,斫荻待微霜”等句,用简洁的语言勾勒出农家劳作的场景,不事雕琢,却生动地展现了农家生活的日常。
    • 用典:“何须北窗卧,始得傲羲皇”引用了陶渊明的典故,以古比今,深化了诗歌的意境,表达出诗人认为农家生活同样能让人拥有闲适自在心境的观点。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,具有浓厚的生活气息。像“谿碓新舂白,山厨野簌香”,直白地描绘出农家的生活场景和饮食,给人以亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、富足的农家生活意境。从农事活动到饮食场景的描写,展现出农家生活的有序与美好,让读者感受到诗人对这种生活的喜爱和赞美之情,同时也传达出一种超脱尘世纷扰、安于简朴生活的心境。

常见问题

《农家》的作者和朝代是什么?

《农家》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《农家》主要写了什么?

这首诗描绘了农家辛勤劳作与质朴生活的场景,展现了农家丰收后的富足与宁静。诗人通过对农事活动和农家饮食的描写,表达了对农家生活的赞美和向往,认为不必像古人那样在北窗高卧,在农家生活也能拥有自在闲适的心境。

《农家》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生虽渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。他晚年退居山阴农村,对农村生活有了深入的了解和体验。这首诗可能创作于他晚年在农村生活期间,通过对农家生活的描写,表达了他在乡村生活中寻得的宁静与满足,也是对自己内心闲适心境的一种抒发。

《农家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“南亩勤菑获,西城谨盖藏”“种荞乘霁日,斫荻待微霜”等句,用简洁的语言勾勒出农家劳作的场景,不事雕琢,却生动地展现了农家生活的日常。 用典 :“何须北窗卧,始得傲羲皇”引用了陶渊明的典故,以古比今,深化了诗歌的意境,表达出诗人认为农家生活同样能让人拥有闲适自在心境的观点。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,具有浓厚的生活气息...