这首诗描绘了诗人住处蔬圃和渔扉的周边景色,展现了野菊、秋茶等秋日景象。同时,诗人由景生情,抒发了自己年老多病、羁旅在外的感慨,最后表达了安于田园生活的愿望。
蔬圃
蔬圃依山脚,渔扉并水涯。
卧枝开野菊,残枿出秋茶。
病骨知天色,羁怀感物华。
余年有几许,且灌邵平瓜。
卧枝开野菊,残枿出秋茶。
病骨知天色,羁怀感物华。
余年有几许,且灌邵平瓜。
简要说明
逐句注释
- “蔬圃依山脚,渔扉并水涯”:
- 字词:“蔬圃”,蔬菜园;“渔扉”,渔舍的门;“并”,同“并”,挨着;“水涯”,水边。
- 句意:蔬菜园靠着山脚,渔舍的门挨着水边。
- “卧枝开野菊,残枿出秋茶”:
- 字词:“卧枝”,倒伏的树枝;“残枿”,残留的树桩;“枿”,树木砍去后又长出来的嫩芽。
- 句意:倒伏的树枝旁开放着野菊,残留的树桩上长出了秋茶。
- “病骨知天色,羁怀感物华”:
- 字词:“病骨”,指体弱多病的身躯;“羁怀”,羁旅的情怀;“物华”,自然景物。
- 句意:体弱多病的身躯能感知天气的变化,羁旅在外的情怀因眼前的自然景物而感慨。
- “余年有几许,且灌邵平瓜”:
- 字词:“余年”,剩下的岁月;“几许”,多少;“邵平瓜”,秦末广陵人邵平,为故秦东陵侯。秦亡后,沦为平民,在长安城东种瓜,瓜味甜美,时人谓之“东陵瓜”。
- 句意:剩下的岁月还有多少呢,姑且去浇灌像邵平种的那种瓜吧。
现代译文
蔬菜园紧靠着山脚,
渔舍的门挨着那水边。
倒伏的树枝旁野菊绽放,
残留的树桩上秋茶冒尖。
体弱多病能感知天色变幻,
羁旅在外为自然景物感叹。
剩下的岁月还能有多少啊,
暂且去浇灌那邵平的瓜田。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年时期所作。此时他身体多病,政治抱负难以实现,只能蛰居乡野,诗中便流露出他在这种境遇下的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了蔬圃、渔扉、野菊、秋茶等田园景色,看似平静闲适,但实则为后面的抒情做铺垫,诗人借这些景色抒发了内心的感慨。
- 用典:尾联运用“邵平瓜”的典故,委婉地表达了诗人安于田园、远离尘世纷争的愿望,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出田园风光和诗人的心境。如“卧枝开野菊,残枿出秋茶”,用简洁的语言勾勒出一幅秋日田园小景。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、萧索的田园意境。前半部分的田园景色描写,展现出一种静谧之美,而后半部分诗人的感慨则为这种意境增添了一丝惆怅和无奈,使诗歌的意境更加深沉。
常见问题
《蔬圃》的作者和朝代是什么?
《蔬圃》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《蔬圃》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人住处蔬圃和渔扉的周边景色,展现了野菊、秋茶等秋日景象。同时,诗人由景生情,抒发了自己年老多病、羁旅在外的感慨,最后表达了安于田园生活的愿望。
《蔬圃》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年时期所作。此时他身体多病,政治抱负难以实现,只能蛰居乡野,诗中便流露出他在这种境遇下的复杂情感。
《蔬圃》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了蔬圃、渔扉、野菊、秋茶等田园景色,看似平静闲适,但实则为后面的抒情做铺垫,诗人借这些景色抒发了内心的感慨。 用典 :尾联运用“邵平瓜”的典故,委婉地表达了诗人安于田园、远离尘世纷争的愿望,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出田园风光和诗人的心境。如“卧枝开野菊,残...