这首诗是陆游晚年之作,抒发了诗人壮志未酬的感慨以及对独立人格的坚守。诗中展现了诗人因病闭门的生活状态,表达了不屑与世俗同流合污的孤高,同时对功名的虚无产生了思考,流露出想要归隐的心境。
遣怀
秋风策策冷吹衣,谢病经年昼掩扉。
绝世本来希独立,刺天不复计群飞。
细思万古名何用,太息九原谁与归。
葬近要离非素意,富春滩畔有苔矶。
绝世本来希独立,刺天不复计群飞。
细思万古名何用,太息九原谁与归。
葬近要离非素意,富春滩畔有苔矶。
简要说明
逐句注释
- “秋风策策冷吹衣,谢病经年昼掩扉”:
- 字词:“策策”,形容秋风声;“谢病”,称病辞职;“经年”,经过一年或若干年;“扉”,门。
- 句意:秋风飒飒地吹着,寒冷的风扑打着衣裳,我称病辞官已经多年,白天也常常闭门不出。
- “绝世本来希独立,刺天不复计群飞”:
- 字词:“绝世”,超绝尘世;“希”,希望;“刺天”,冲天,这里指坚持自己的志向;“群飞”,比喻众多小人一起飞黄腾达。
- 句意:我本就希望超绝尘世而独立,如今也不再计较那些小人的飞黄腾达。
- “细思万古名何用,太息九原谁与归”:
- 字词:“万古名”,流传千古的名声;“太息”,叹息;“九原”,指墓地,这里引申为死后。
- 句意:仔细想想,流传千古的名声又有什么用呢?我叹息死后又能和谁在一起呢?
- “葬近要离非素意,富春滩畔有苔矶”:
- 字词:“要离”,春秋时期吴国的刺客,以侠义著称;“素意”,平素的意愿;“富春滩”,东汉严子陵隐居垂钓之处;“苔矶”,长满青苔的石矶。
- 句意:死后葬在要离墓旁并非我平素的意愿,我更向往去富春滩畔长满青苔的石矶边隐居。
现代译文
秋风飒飒,冷冷地吹着我的衣裳,
我称病辞官多年,白天常把门关紧。
本就希望超绝尘世独自挺立,
不再计较那些小人的飞黄腾达。
仔细思量,万古的名声有何用,
叹息死后又能和谁相伴同归。
葬在要离墓旁并非我本意,
我更想在富春滩畔的苔矶边归隐。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,政治环境复杂。陆游一生力主抗金,却屡遭排挤和打击。这首诗创作于他晚年时期,此时他已历经多年的政治挫折,长期赋闲在家。在秋风萧瑟的时节,诗人触景生情,有感而发,写下了这首表达内心感慨的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇以“秋风策策冷吹衣”描绘出一幅秋风萧瑟的画面,渲染出凄凉、落寞的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借秋风抒发了自己内心的寒意和孤独。
- 对比衬托:“绝世本来希独立,刺天不复计群飞”将自己超绝尘世、坚持独立的志向与那些“群飞”的小人形成鲜明对比,突出了诗人的孤高和不屑与世俗同流合污的气节。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“细思万古名何用,太息九原谁与归”等诗句,直白地表达了诗人对功名的思考和对人生的感慨,没有过多的修饰,却能引起读者的共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲凉且略带超脱的意境。诗人通过对自身生活状态的描写以及对人生的思考,展现出一种壮志未酬却又渴望归隐的心境,使读者感受到诗人内心的矛盾与挣扎。诗的结尾提到“富春滩畔有苔矶”,为全诗增添了一抹清幽、闲适的色彩,进一步强化了诗人的归隐之意。
常见问题
《遣怀》的作者和朝代是什么?
《遣怀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《遣怀》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年之作,抒发了诗人壮志未酬的感慨以及对独立人格的坚守。诗中展现了诗人因病闭门的生活状态,表达了不屑与世俗同流合污的孤高,同时对功名的虚无产生了思考,流露出想要归隐的心境。
《遣怀》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,政治环境复杂。陆游一生力主抗金,却屡遭排挤和打击。这首诗创作于他晚年时期,此时他已历经多年的政治挫折,长期赋闲在家。在秋风萧瑟的时节,诗人触景生情,有感而发,写下了这首表达内心感慨的诗作。
《遣怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇以“秋风策策冷吹衣”描绘出一幅秋风萧瑟的画面,渲染出凄凉、落寞的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借秋风抒发了自己内心的寒意和孤独。 对比衬托 :“绝世本来希独立,刺天不复计群飞”将自己超绝尘世、坚持独立的志向与那些“群飞”的小人形成鲜明对比,突出了诗人的孤高和不屑与世俗同流合污的气节。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。...