这首诗描绘了诗人晚年与世俗相忘,投身农耕生活的情景。展现了诗人虽年事已高,但仍坚持劳作的坚韧,以及在艰苦农耕生活中质朴而真实的状态,流露出一种超脱尘俗、安于田园的情感。
晚秋农家八首 其五
我年近七十,与世长相忘。
筋力幸可勉,扶衰业耕桑。
身杂老农间,何能避风霜。
夜半起饭牛,北斗垂大荒。
筋力幸可勉,扶衰业耕桑。
身杂老农间,何能避风霜。
夜半起饭牛,北斗垂大荒。
简要说明
逐句注释
- “我年近七十,与世长相忘”:
- 字词:“与……相忘”,表示与外界断绝联系、忘却尘俗之事。
- 句意:我年纪将近七十岁了,早已与世俗长久地断绝了往来,将其忘却。
- “筋力幸可勉,扶衰业耕桑”:
- 字词:“筋力”,指身体的力气;“勉”,勉强;“扶衰”,支撑着衰老的身体;“业”,从事。
- 句意:所幸身体的力气还能勉强支撑,我便支撑着衰老的身躯从事耕桑之事。
- “身杂老农间,何能避风霜”:
- 字词:“杂”,混杂;“何能”,怎么能够。
- 句意:我置身于老农中间,又怎么能够躲避风霜的侵袭呢。
- “夜半起饭牛,北斗垂大荒”:
- 字词:“饭牛”,喂牛;“北斗”,北斗星;“大荒”,广阔的原野。
- 句意:半夜起身去喂牛,此时北斗星正垂挂在广阔的原野之上。
现代译文
我年近七十岁了,
早已与这世间长久相忘。
所幸身体还能勉强支撑,
便支撑着衰老之躯从事耕桑。
我与老农们混杂在一起,
又怎能躲避风霜的吹打。
半夜起身去给牛喂食,
只见北斗星垂挂在荒原之上。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他退居山阴农村,这首诗便是他晚年乡村生活的写照。此时的他远离了官场的纷争,将精力投入到农耕生活中,在劳作中寻找内心的平静与满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言描绘生活场景,如“夜半起饭牛,北斗垂大荒”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅深夜喂牛、星空原野的画面,使读者如临其境。
- 直抒胸臆:开篇“我年近七十,与世长相忘”直接表明自己的心境和生活状态,情感真挚而直接。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却充满了生活气息,体现了陆游晚年诗歌返璞归真的风格特点。
- 意境营造:通过描绘深夜起身喂牛、北斗垂挂原野的场景,营造出一种宁静、空旷而又略带孤寂的意境,既展现了乡村生活的艰苦,又透露出诗人内心的超脱与坦然,使读者能深刻感受到诗人晚年安于田园的心境。
常见问题
《晚秋农家八首 其五》的作者和朝代是什么?
《晚秋农家八首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晚秋农家八首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人晚年与世俗相忘,投身农耕生活的情景。展现了诗人虽年事已高,但仍坚持劳作的坚韧,以及在艰苦农耕生活中质朴而真实的状态,流露出一种超脱尘俗、安于田园的情感。
《晚秋农家八首 其五》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他退居山阴农村,这首诗便是他晚年乡村生活的写照。此时的他远离了官场的纷争,将精力投入到农耕生活中,在劳作中寻找内心的平静与满足。
《晚秋农家八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁质朴的语言描绘生活场景,如“夜半起饭牛,北斗垂大荒”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅深夜喂牛、星空原野的画面,使读者如临其境。 直抒胸臆 :开篇“我年近七十,与世长相忘”直接表明自己的心境和生活状态,情感真挚而直接。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却充满了生活气息,体现了陆游晚年诗歌返璞归真...