晚秋农家八首 其二

· 陆游

秋雨无时休,令我双鬓缟。
庭荒何由鉏,木落不得扫。
遣奴入城市,寸步困泥潦。
菰首幸可烹,刍豢置勿道。

简要说明

此诗描绘了晚秋时节,秋雨连绵给农家带来的种种困扰,包括庭院荒芜难以打理、出行艰难等情况,同时也表达了诗人在困境中以菰首为食的一种随遇而安的心态。

逐句注释

  • “秋雨无时休,令我双鬓缟”:
    • 字词:“无时休”,没有停止的时候;“缟”,白色,这里形容鬓发变白。
    • 句意:秋雨一直下个不停,让我的两鬓都变得花白了。
  • “庭荒何由鉏,木落不得扫”:
    • 字词:“何由”,怎么;“鉏”,同“锄”,除草;“木落”,树叶飘落。
    • 句意:庭院荒芜了,怎么去除草呢,树叶飘落下来也没办法清扫。
  • “遣奴入城市,寸步困泥潦”:
    • 字词:“遣”,派遣;“奴”,仆人;“泥潦”,泥泞的积水。
    • 句意:派遣仆人到城里去,每走一步都被困在泥泞之中。
  • “菰首幸可烹,刍豢置勿道”:
    • 字词:“菰首”,即茭白;“刍豢”,指牛羊猪狗等家畜,这里代指肉类美食;“置勿道”,放在一边不要说了。
    • 句意:幸好还有茭白可以烹煮来吃,那些肉类美食就别再提了。

现代译文

秋雨连绵不停地下着,
让我的两鬓都变得花白。
庭院荒芜却无法除草,
树叶飘落也难以清扫。
派遣仆人到城里去,
每走一步都被困在泥泞里。
幸好还有茭白可以烹煮,
那些肉类美食就别再提啦。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷。他晚年退居山阴农村,这首诗便是他在农家生活时所作。当时秋雨不断,恶劣的天气给农家生活带来诸多不便,陆游将这些生活场景记录下来,反映了他晚年在乡村的真实生活状况和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘场景,如“秋雨无时休”“庭荒何由鉏”等,不加过多修饰,却生动地展现出秋雨连绵下农家的困苦景象。
    • 对比手法:最后两句将“菰首”与“刍豢”对比,突出了在困境中诗人随遇而安、不追求奢华的心态。
  • 语言特色:语言通俗易懂,贴近生活实际,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点,使读者能够真切感受到农家生活的艰辛。
  • 意境营造:通过描写秋雨、荒庭、泥泞等景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,表现出农家在恶劣天气下的艰难处境,同时也流露出诗人内心的些许无奈和豁达。

常见问题

《晚秋农家八首 其二》的作者和朝代是什么?

《晚秋农家八首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚秋农家八首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了晚秋时节,秋雨连绵给农家带来的种种困扰,包括庭院荒芜难以打理、出行艰难等情况,同时也表达了诗人在困境中以菰首为食的一种随遇而安的心态。

《晚秋农家八首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷。他晚年退居山阴农村,这首诗便是他在农家生活时所作。当时秋雨不断,恶劣的天气给农家生活带来诸多不便,陆游将这些生活场景记录下来,反映了他晚年在乡村的真实生活状况和心境。

《晚秋农家八首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘场景,如“秋雨无时休”“庭荒何由鉏”等,不加过多修饰,却生动地展现出秋雨连绵下农家的困苦景象。 对比手法 :最后两句将“菰首”与“刍豢”对比,突出了在困境中诗人随遇而安、不追求奢华的心态。 语言特色 :语言通俗易懂,贴近生活实际,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点,使读者能够真切感受到农家生活的艰辛...