这首诗以诗人自身暮年之景开篇,结合自己在湖边修葺小屋的生活,化用典故表达了自己从此往后处处都如王子猷雪夜访戴兴尽而返一样,随性自在,不再执着,展现出一种豁达超脱的人生态度。
题城侍者剡溪圗
暮境侵寻两鬓丝,湖邉自葺小茆茨。
从今步步俱回棹,不独山阴兴尽时。
从今步步俱回棹,不独山阴兴尽时。
简要说明
逐句注释
- “暮境侵寻两鬓丝”:
- 字词:“暮境”,晚年;“侵寻”,渐进,逐渐到达;“两鬓丝”,两鬓头发变白。
- 句意:晚年渐渐来临,两鬓已经生出白发。
- “湖邉自葺小茆茨”:
- 字词:“邉”,同“边”;“葺”,修理,修建;“茆茨”,茅屋。
- 句意:在湖边自己动手修葺了一座小茅屋。
- “从今步步俱回棹”:
- 字词:“从”,自,由;“回棹”,掉转船头,指返回。
- 句意:从今以后每走一步都可能像折返一样随心而为。
- “不独山阴兴尽时”:
- 字词:“独”,只;“山阴兴尽”,用王子猷雪夜访戴的典故,王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返,人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
- 句意:不只是像王子猷在山阴那样兴致尽了才返回。
现代译文
晚年渐渐来临,两鬓已生出白发,
我在湖边自己动手修葺了一座小茅屋。
从今往后每一步都可能随心折返,
不只是像王子猷山阴访戴兴尽才回。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他经历了诸多人生起伏,内心已渐趋平静。在这样的心境下,他在湖边修葺茅屋居住,通过这首诗表达自己对人生的新感悟和超脱的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:运用典故,诗中“山阴兴尽”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,形象地表达出诗人随性自在、不执着于外物的心境,使情感的表达更加含蓄委婉且富有韵味。
- 语言特色:语言质朴自然,如“暮境侵寻两鬓丝”“湖邉自葺小茆茨”等句,以简洁直白的语言描绘出自己的生活状态,通俗易懂却又蕴含深意。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从诗人暮年两鬓斑白、在湖边修葺茅屋的生活场景,到化用典故表达的随性态度,让读者感受到诗人内心的平静与豁达,仿佛能看到诗人在湖边悠然自得、随心而行的画面。
常见问题
《题城侍者剡溪圗》的作者和朝代是什么?
《题城侍者剡溪圗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《题城侍者剡溪圗》主要写了什么?
这首诗以诗人自身暮年之景开篇,结合自己在湖边修葺小屋的生活,化用典故表达了自己从此往后处处都如王子猷雪夜访戴兴尽而返一样,随性自在,不再执着,展现出一种豁达超脱的人生态度。
《题城侍者剡溪圗》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他经历了诸多人生起伏,内心已渐趋平静。在这样的心境下,他在湖边修葺茅屋居住,通过这首诗表达自己对人生的新感悟和超脱的生活态度。
《题城侍者剡溪圗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用典故,诗中“山阴兴尽”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,形象地表达出诗人随性自在、不执着于外物的心境,使情感的表达更加含蓄委婉且富有韵味。 语言特色 :语言质朴自然,如“暮境侵寻两鬓丝”“湖邉自葺小茆茨”等句,以简洁直白的语言描绘出自己的生活状态,通俗易懂却又蕴含深意。 意境营造 :整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从诗人暮年两鬓斑白、...