秋思六首 其六

· 陆游

药畦蔬垄夕阳中,带落冠欹一病翁。
步蹇每妨行乐兴,眼昏几废读书功。
露浓乍警云巢鹤,风劲先凋玉井桐。
欲赋悲秋却休去,鬓丝已是满青铜。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夕阳下药畦蔬垄旁的衰病之态,表达了因年老体衰影响行乐和读书的无奈,以及看到秋景中鹤警桐凋所引发的悲秋之感,最终以自己两鬓斑白来强化岁月流逝、人生迟暮的哀伤。

逐句注释

  • “药畦蔬垄夕阳中,带落冠欹一病翁”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区;“欹”,倾斜。
    • 句意:在夕阳的余晖中,药田和菜地里,一位衣带松散、帽子歪斜的病老头站着。
  • “步蹇每妨行乐兴,眼昏几废读书功”:
    • 字词:“蹇”,跛足,这里指行走困难;“兴”,兴致。
    • 句意:走路艰难常常妨碍了自己行乐的兴致,眼睛昏花几乎荒废了读书的事情。
  • “露浓乍警云巢鹤,风劲先凋玉井桐”:
    • 字词:“乍”,突然;“云巢鹤”,栖息在高远处的鹤;“玉井桐”,井边的梧桐树。
    • 句意:露水浓重突然惊动了栖息在高处的鹤,风力强劲最先使井边的梧桐树叶凋零。
  • “欲赋悲秋却休去,鬓丝已是满青铜”:
    • 字词:“休去”,罢了;“青铜”,青铜镜。
    • 句意:想要写一首悲秋的诗,还是算了吧,因为镜中自己的两鬓已经布满了白发。

现代译文

夕阳笼罩着药田和菜畦,
一位衣带松散、帽子歪斜的病老头伫立其中。
走路蹒跚常常破坏了行乐的兴致,
眼睛昏花几乎荒废了读书的爱好。
浓重的露水突然惊动了高巢中的仙鹤,
强劲的秋风率先吹落了井边的梧桐叶。
本想写首悲秋的诗,还是算了吧,
青铜镜里我的两鬓早已布满了白发。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他年老体衰,身体多病,面对秋天的萧瑟景象,感慨自己人生已至暮年,岁月流逝,抱负未展,从而写下此诗以抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了诗人自身衰病之态,后两联描绘秋景,将诗人的衰老、无奈之情融入到秋景的描写之中,如“露浓乍警云巢鹤,风劲先凋玉井桐”,借鹤警桐凋暗示自己年老体衰,命运如同这秋景般凄凉。
    • 对比映衬:以年轻时的壮志豪情与如今年老体衰、无法行乐读书形成对比,突出岁月对自己的消磨,强化了悲秋之情。
  • 语言特色:语言平实自然,如“带落冠欹”“步蹇眼昏”等描写,质朴地展现出诗人的衰病之态,但又饱含着深沉的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过夕阳、病翁、鹤警、桐凋等意象,营造出一种萧瑟、凄凉、迟暮的意境,生动地传达出诗人年老力衰、悲秋伤怀的心境,使读者能深刻感受到他内心的痛苦与无奈。

常见问题

《秋思六首 其六》的作者和朝代是什么?

《秋思六首 其六》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋思六首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在夕阳下药畦蔬垄旁的衰病之态,表达了因年老体衰影响行乐和读书的无奈,以及看到秋景中鹤警桐凋所引发的悲秋之感,最终以自己两鬓斑白来强化岁月流逝、人生迟暮的哀伤。

《秋思六首 其六》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他年老体衰,身体多病,面对秋天的萧瑟景象,感慨自己人生已至暮年,岁月流逝,抱负未展,从而写下此诗以抒发内心的复杂情感。

《秋思六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了诗人自身衰病之态,后两联描绘秋景,将诗人的衰老、无奈之情融入到秋景的描写之中,如“露浓乍警云巢鹤,风劲先凋玉井桐”,借鹤警桐凋暗示自己年老体衰,命运如同这秋景般凄凉。 对比映衬 :以年轻时的壮志豪情与如今年老体衰、无法行乐读书形成对比,突出岁月对自己的消磨,强化了悲秋之情。 语言特色 :语言平实自然,如“带落冠欹”“...