秋思六首 其四

· 陆游

半年闭戸废登临,直自春残病至今。
账外昏灯伴孤梦,檐前寒雨滴愁心。
中原形胜关河在,列圣忧勤德泽深。
遥想遗民垂泣处,大梁城阙又秋砧。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人陆游的秋思之情。诗中先描述了自己因久病闭门未能登临赏景的状况,接着描绘了寒夜孤梦、冷雨添愁的凄凉场景,最后由景及情,联想到中原地区沦陷,表达了对中原遗民的同情以及对收复失地的渴望。

逐句注释

  • “半年闭戸废登临,直自春残病至今”:
    • 字词:“闭戸”,闭门;“废”,停止;“登临”,登山临水,这里指外出游玩;“直自”,一直从;“春残”,春末。
    • 句意:半年来一直闭门不出,停止了外出游玩,从春末生病一直到现在。
  • “账外昏灯伴孤梦,檐前寒雨滴愁心”:
    • 字词:“帐”,床帐;“昏灯”,昏暗的灯光;“孤梦”,孤独的梦境;“寒雨”,寒冷的雨;“愁心”,忧愁的心。
    • 句意:床帐外昏暗的灯光陪伴着孤独的梦境,屋檐前寒冷的雨滴敲击着忧愁的心。
  • “中原形胜关河在,列圣忧勤德泽深”:
    • 字词:“中原”,指黄河中下游地区,当时被金兵占领;“形胜”,地理形势优越;“关河”,关塞和河流,泛指山河;“列圣”,指宋朝历代皇帝;“忧勤”,忧虑勤劳;“德泽”,恩泽。
    • 句意:中原地区地理形势优越,关塞和山河依然存在,宋朝历代皇帝忧虑勤劳,恩泽深厚。
  • “遥想遗民垂泣处,大梁城阙又秋砧”:
    • 字词:“遗民”,指沦陷区的百姓;“垂泣”,哭泣;“大梁”,即开封,曾是北宋都城;“城阙”,城门两边的楼台,泛指宫殿、城池;“秋砧”,秋天捣衣的声音,常象征着游子的思乡之情和离人的愁绪。
    • 句意:遥想沦陷区的百姓正在哭泣的地方,开封城又传来了秋天捣衣的声音。

现代译文

半年来我一直闭门不出,停止了外出游玩,
从春末生病一直熬到如今。
床帐外昏暗的灯光陪伴着孤独的梦境,
屋檐前寒冷的雨滴敲击着我忧愁的心。
中原地区地理形势优越,关塞和山河依旧,
宋朝历代皇帝忧虑勤劳,恩泽深厚。
遥想沦陷区的百姓正在伤心哭泣,
开封城又传来了秋天捣衣的声音。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。陆游一生力主抗金,收复失地,但却屡遭投降派的排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,当时诗人因病闭门已久,在秋夜中,他触景生情,联想到中原沦陷的现实,从而抒发了自己内心的悲愤和对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“账外昏灯伴孤梦,檐前寒雨滴愁心”,通过描绘昏暗的灯光、孤独的梦境、寒冷的雨滴等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的忧愁和痛苦。
    • 虚实结合:前两联实写诗人自己闭门养病、寒夜愁思的情景,后两联虚写中原地区的形势和遗民的遭遇。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“半年闭戸废登临,直自春残病至今”,直白地叙述了自己的病情和生活状况,让人感受到诗人的无奈和痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲愤的意境。秋夜的寒雨、昏灯,中原的沦陷、遗民的垂泣,这些景象交织在一起,使读者深刻感受到诗人对国家命运的忧虑和对收复失地的渴望。

常见问题

《秋思六首 其四》的作者和朝代是什么?

《秋思六首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋思六首 其四》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人陆游的秋思之情。诗中先描述了自己因久病闭门未能登临赏景的状况,接着描绘了寒夜孤梦、冷雨添愁的凄凉场景,最后由景及情,联想到中原地区沦陷,表达了对中原遗民的同情以及对收复失地的渴望。

《秋思六首 其四》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。陆游一生力主抗金,收复失地,但却屡遭投降派的排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,当时诗人因病闭门已久,在秋夜中,他触景生情,联想到中原沦陷的现实,从而抒发了自己内心的悲愤和对国家命运的忧虑。

《秋思六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“账外昏灯伴孤梦,檐前寒雨滴愁心”,通过描绘昏暗的灯光、孤独的梦境、寒冷的雨滴等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的忧愁和痛苦。 虚实结合 :前两联实写诗人自己闭门养病、寒夜愁思的情景,后两联虚写中原地区的形势和遗民的遭遇。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“半年...