秋思六首 其一

· 陆游

南郑归来二十霜,背人岁月去堂堂。
破裘不补知寒早,倦枕无憀厌夜长。
年少若为评宿士,狂生曾是说高皇。
慨然此夕江湖梦,犹绕天山古战场。

简要说明

这首诗为陆游《秋思六首》其一,整体围绕着诗人年老的感慨与往昔回忆展开。既抒发了时光流逝、壮志未酬的悲叹,又展现出即使年老仍心系边疆、渴望报国的豪情,情感深沉而复杂。

逐句注释

  • “南郑归来二十霜,背人岁月去堂堂”:
    • 字词:“南郑”,今陕西汉中,陆游曾在此任职;“二十霜”,指二十年,霜常代表一年;“堂堂”,形容时光流逝迅速。
    • 句意:从南郑归来已经过了二十年,岁月悄悄流逝,毫不留情。
  • “破裘不补知寒早,倦枕无憀厌夜长”:
    • 字词:“裘”,皮衣;“无憀”,无聊,精神无所寄托。
    • 句意:破旧的皮衣不修补,早早地就感受到了寒意;厌倦地靠在枕头上,无聊烦闷,厌烦这漫漫长夜。
  • “年少若为评宿士,狂生曾是说高皇”:
    • 字词:“若为”,怎可;“宿士”,指老成博学之士;“高皇”,这里指宋太祖赵匡胤。
    • 句意:年轻时怎敢去评判那些老成博学的人呢,那时的我也是个狂放的书生,曾经谈论过宋太祖的事迹。
  • “慨然此夕江湖梦,犹绕天山古战场”:
    • 字词:“慨然”,感慨的样子;“天山”,代指边疆战场。
    • 句意:在这个夜晚,我满怀感慨地进入梦乡,梦中依然萦绕着天山的古战场。

现代译文

从南郑归来已经过去二十年,
岁月悄然流逝,一去不返。
破旧的皮衣没修补,早早感受寒意,
厌倦地靠在枕上,厌烦这长夜漫漫。
年轻时怎敢去评判那些老宿,
我也曾是个狂生,谈论过宋太祖。
今晚感慨万千进入梦乡,
梦境仍围绕着天山的古战场。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗大约创作于他从南郑前线归来二十年后。南郑时期是陆游一生中最富战斗气息的时期,这段经历成为他一生难以忘怀的记忆。多年后,诗人年老体衰,壮志未酬,在秋夜中回忆往昔,感慨万千,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两联描绘了诗人当下年老体衰、生活凄凉的情景,而后两联则回忆了年轻时的狂放与豪情,通过今昔对比,突出了时光流逝、壮志未酬的悲叹。
    • 虚实结合:现实中诗人在寒夜中辗转难眠是实写,而梦中仍绕天山古战场则是虚写。虚实结合,将诗人对边疆战事的牵挂和渴望报国的情怀表现得更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“破裘不补知寒早,倦枕无憀厌夜长”,用平实的语言描绘出生活的窘迫和内心的烦闷,让人感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉而又悲壮的意境。秋夜的寒冷、长夜的漫长,烘托出诗人内心的孤独和苦闷;而梦中的古战场则展现出诗人豪情未减、心系国家的情怀,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《秋思六首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋思六首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋思六首 其一》主要写了什么?

这首诗为陆游《秋思六首》其一,整体围绕着诗人年老的感慨与往昔回忆展开。既抒发了时光流逝、壮志未酬的悲叹,又展现出即使年老仍心系边疆、渴望报国的豪情,情感深沉而复杂。

《秋思六首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗大约创作于他从南郑前线归来二十年后。南郑时期是陆游一生中最富战斗气息的时期,这段经历成为他一生难以忘怀的记忆。多年后,诗人年老体衰,壮志未酬,在秋夜中回忆往昔,感慨万千,于是写下此诗。

《秋思六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两联描绘了诗人当下年老体衰、生活凄凉的情景,而后两联则回忆了年轻时的狂放与豪情,通过今昔对比,突出了时光流逝、壮志未酬的悲叹。 虚实结合 :现实中诗人在寒夜中辗转难眠是实写,而梦中仍绕天山古战场则是虚写。虚实结合,将诗人对边疆战事的牵挂和渴望报国的情怀表现得更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“破裘不补知寒早,...