秋雨三首 其三

· 陆游

冷雨萧萧涩不晴,樷篁遮尽小窗明。
故衾独展成酣寝,新醸初尝得细倾。
壁简积阴添蠧字,床琴生润咽弦声。
此时怀抱真难遣,一首清诗信笔成。

简要说明

这首诗描绘了秋雨时节的清冷景象,通过描写诗人在雨中的生活片段,如酣睡、尝酒等,展现出一种孤寂的氛围,最后表达了诗人难以排遣的怀抱,只能以诗抒怀。

逐句注释

  • “冷雨萧萧涩不晴,樷篁遮尽小窗明”:
    • 字词:“萧萧”,形容雨声;“涩”,这里指雨下个不停,天气阴沉;“樷篁”,丛生的竹子。
    • 句意:寒冷的雨潇潇地下着,天气阴沉始终不见晴,丛生的竹子把小窗的光亮都遮住了。
  • “故衾独展成酣寝,新醸初尝得细倾”:
    • 字词:“故衾”,旧被子;“醸”,同“酿”,指酒;“细倾”,慢慢地斟酒。
    • 句意:独自展开旧被子,酣畅地睡了一觉,刚刚品尝新酿的酒,慢慢地把酒斟上。
  • “壁简积阴添蠧字,床琴生润咽弦声”:
    • 字词:“壁简”,墙壁上挂着的书籍;“积阴”,长久的阴湿;“蠧字”,被蠹虫蛀蚀的字迹;“床琴”,放在床边的琴;“咽弦声”,琴弦受潮声音低沉。
    • 句意:墙壁上的书籍因长久阴湿增添了被蠹虫蛀蚀的字迹,床边的琴因受潮琴弦声音低沉。
  • “此时怀抱真难遣,一首清诗信笔成”:
    • 字词:“怀抱”,心中的情感;“信笔”,随意书写。
    • 句意:这个时候心中的情感真的难以排遣,于是随意写下一首清新的诗。

现代译文

寒冷的雨潇潇下个不停,天气阴沉不见晴,
丛生的竹子把小窗的光亮都遮挡干净。
独自展开旧被酣畅地睡了一觉,
刚刚品尝新酿的酒慢慢把酒斟。
墙壁上的书籍因阴湿添了蠹虫蚀迹,
床边的琴受潮琴弦声音低沉。
此时心中的情感真难排遣,
随意写下一首清新的诗。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中流露出的孤寂与难以排遣的怀抱来看,应是其在人生中某一阶段,在秋雨的清冷氛围下,借景抒怀,表达自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写冷雨、樷篁、壁简、床琴等雨中景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人难以排遣的怀抱融入其中,景中含情。
    • 细节描写:“壁简积阴添蠧字,床琴生润咽弦声”对书籍被蠹蚀、琴弦受潮声音低沉等细节进行描写,生动地展现了秋雨带来的潮湿环境,进一步烘托出诗人内心的寂寥。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“故衾独展成酣寝,新醸初尝得细倾”用平实的语言描述生活场景,却能让读者感受到诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。开篇的冷雨、阴沉天气奠定了基调,后续的生活场景和环境描写进一步深化这种意境,最后诗人以难以排遣怀抱收尾,使这种意境更加浓郁。

常见问题

《秋雨三首 其三》的作者和朝代是什么?

《秋雨三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋雨三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了秋雨时节的清冷景象,通过描写诗人在雨中的生活片段,如酣睡、尝酒等,展现出一种孤寂的氛围,最后表达了诗人难以排遣的怀抱,只能以诗抒怀。

《秋雨三首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中流露出的孤寂与难以排遣的怀抱来看,应是其在人生中某一阶段,在秋雨的清冷氛围下,借景抒怀,表达自己内心的复杂情感。

《秋雨三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写冷雨、樷篁、壁简、床琴等雨中景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人难以排遣的怀抱融入其中,景中含情。 细节描写 :“壁简积阴添蠧字,床琴生润咽弦声”对书籍被蠹蚀、琴弦受潮声音低沉等细节进行描写,生动地展现了秋雨带来的潮湿环境,进一步烘托出诗人内心的寂寥。 语言特色 :语言质朴自然,如“故衾独展成酣寝,新醸初尝得细倾”用...