秋雨三首 其一

· 陆游

剡曲高秋一草亭,雨来迨我醉初醒。
豪吞平野宜闲望,急打虚窗入静聴。
沙上湿云号断雁,篱根衰草缀孤萤。
老人懒复亲灯火,卧看炉香掩素屏。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋日雨中剡曲草亭的所见所闻,展现了秋日雨景的萧瑟与宁静,通过对自然景象的描写,抒发了诗人闲适、恬淡且略带孤寂的心境。

逐句注释

  • “剡曲高秋一草亭,雨来迨我醉初醒”:
    • 字词:“剡曲”,剡溪曲折处,这里是具体地点;“迨”,等到;“高秋”,深秋。
    • 句意:在深秋时节,剡溪曲折处有一座草亭,雨来的时候我刚好从醉酒中醒来。
  • “豪吞平野宜闲望,急打虚窗入静听”:
    • 字词:“豪吞”,形容秋雨气势磅礴,似乎要吞没平野;“虚窗”,敞着的窗户。
    • 句意:秋雨气势磅礴地笼罩平野,适合悠闲地眺望;雨急打在敞开的窗户上,适合静静地聆听。
  • “沙上湿云号断雁,篱根衰草缀孤萤”:
    • 字词:“号”,哀鸣;“断雁”,离群的孤雁;“缀”,点缀。
    • 句意:沙滩上被雨打湿的云团中,离群的孤雁在哀鸣;篱笆根的衰败草丛中,有一只孤独的萤火虫闪烁。
  • “老人懒复亲灯火,卧看炉香掩素屏”:
    • 字词:“亲”,靠近;“素屏”,白色的屏风。
    • 句意:老人懒得再靠近灯火,只是卧在床上透过白色屏风看着炉香袅袅。

现代译文

在深秋的剡溪曲折处有一座草亭,
秋雨来临之时我刚从醉意中苏醒。
磅礴秋雨似要吞没平野,宜悠闲眺望,
急雨拍打虚窗,适合静静聆听。
沙滩湿云里离群孤雁声声哀鸣,
篱笆根衰草丛中孤萤点点闪烁。
老人懒得再去靠近那昏黄的灯火,
卧在床上透过素屏看炉香袅袅升腾。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年生活时期所作。此时他远离官场喧嚣,在宁静的乡间生活,秋雨触动了他的情思,使他有感而发,写下此诗以表达自己在闲适生活中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“豪吞平野宜闲望”是视觉描写,展现了秋雨笼罩平野的宏大场景;“急打虚窗入静听”是听觉描写,写出了雨打窗户的声音,视听结合,全方位地展现了秋雨的特点。
    • 动静结合:“沙上湿云号断雁”“篱根衰草缀孤萤”中,孤雁哀鸣是动态描写,而湿云、衰草则是静态描写,动静相衬,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,如“豪吞”“急打”等词语生动形象地描绘出秋雨的气势和动态,“号”“缀”等动词精准地表现出孤雁和孤萤的状态,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:通过对秋雨、平野、断雁、孤萤、炉香等意象的描写,营造出一种宁静、孤寂且略带凄凉的意境。诗的前六句写景,后两句写人,借景抒情,情景交融,将诗人晚年闲适又略带孤寂的心境融入到所描绘的秋雨中,使整首诗充满了韵味。

常见问题

《秋雨三首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋雨三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋雨三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋日雨中剡曲草亭的所见所闻,展现了秋日雨景的萧瑟与宁静,通过对自然景象的描写,抒发了诗人闲适、恬淡且略带孤寂的心境。

《秋雨三首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年生活时期所作。此时他远离官场喧嚣,在宁静的乡间生活,秋雨触动了他的情思,使他有感而发,写下此诗以表达自己在闲适生活中的心境。

《秋雨三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“豪吞平野宜闲望”是视觉描写,展现了秋雨笼罩平野的宏大场景;“急打虚窗入静听”是听觉描写,写出了雨打窗户的声音,视听结合,全方位地展现了秋雨的特点。 动静结合 :“沙上湿云号断雁”“篱根衰草缀孤萤”中,孤雁哀鸣是动态描写,而湿云、衰草则是静态描写,动静相衬,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。 语言特色 :语言清新自然,如“豪吞”“急打...