病后登山亭

· 陆游

野客双蓬鬓,空山一草亭。
睡魔欺茗薄,疾竖怯丹灵。
治世穷冯衍,残年老管寕。
安居得后死,不敢恨飘零。

简要说明

此诗是陆游病后登亭所作,通过描绘自身形象和所处环境,抒发了疾病困扰的无奈,感慨自己如冯衍般怀才不遇、如管宁般终老残年,不过最后表示能安居而终就不怨恨一生飘零,展现出复杂的心境和豁达的一面。

逐句注释

  • “野客双蓬鬓,空山一草亭”:
    • 字词:“野客”,诗人自指,意为闲散之人;“蓬鬓”,头发蓬乱。
    • 句意:我这闲散之人头发蓬乱,独自站在空寂山间的一座草亭中。
  • “睡魔欺茗薄,疾竖怯丹灵”:
    • 字词:“睡魔”,指使人困倦的感觉;“茗”,茶;“疾竖”,病魔;“丹灵”,丹药的灵效。
    • 句意:困意袭来欺负我喝的茶不够浓,病魔害怕丹药的灵效而有所退缩。
  • “治世穷冯衍,残年老管寕”:
    • 字词:“冯衍”,东汉人,有才学而不得志;“管宁”,三国时人,避乱隐居,终身不仕。
    • 句意:在这所谓的治世,我却像冯衍一样穷困潦倒,到了晚年,只能如管宁般隐居终老。
  • “安居得后死,不敢恨飘零”:
    • 字词:“后死”,得以善终。
    • 句意:能够安安稳稳地生活并得以善终,我不敢再怨恨一生的漂泊飘零。

现代译文

我这闲散之人头发蓬乱,
独自在空寂山间的草亭里。
困意欺负我茶的味道太淡,
病魔害怕丹药显出了怯意。
在这治世我如冯衍般潦倒,
到了残年只能像管宁老去。
能安居着得个善终就够了,
不敢再怨恨这一生的飘零。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力较大。他一生渴望收复失地、报效国家,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病后”“残年”等表述推测,应是他晚年患病之后所作。此时他壮志未酬,身体又染疾病,心境复杂而感慨颇多。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用冯衍和管宁的典故,借古喻今,形象地表达出自己怀才不遇、终老残年的境遇,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 对比:将“治世”与自己的“穷”进行对比,突出社会现实与个人遭遇的矛盾,深化了怀才不遇的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“睡魔欺茗薄,疾竖怯丹灵”用拟人手法,生动地描绘出困倦和疾病的状态,通俗易懂又富有生活气息。
  • 意境营造:开篇“野客双蓬鬓,空山一草亭”营造出一种孤寂、清冷的意境,烘托出诗人内心的落寞。整首诗景与情相融合,借景抒情、托典言志,将诗人复杂的情感表达得深沉而真挚。

常见问题

《病后登山亭》的作者和朝代是什么?

《病后登山亭》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《病后登山亭》主要写了什么?

此诗是陆游病后登亭所作,通过描绘自身形象和所处环境,抒发了疾病困扰的无奈,感慨自己如冯衍般怀才不遇、如管宁般终老残年,不过最后表示能安居而终就不怨恨一生飘零,展现出复杂的心境和豁达的一面。

《病后登山亭》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力较大。他一生渴望收复失地、报效国家,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病后”“残年”等表述推测,应是他晚年患病之后所作。此时他壮志未酬,身体又染疾病,心境复杂而感慨颇多。

《病后登山亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用冯衍和管宁的典故,借古喻今,形象地表达出自己怀才不遇、终老残年的境遇,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比 :将“治世”与自己的“穷”进行对比,突出社会现实与个人遭遇的矛盾,深化了怀才不遇的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,如“睡魔欺茗薄,疾竖怯丹灵”用拟人手法,生动地描绘出困倦和疾病的状态,通俗易懂又富有生活气息。 意境营造...