七月一日夜坐舍北水涯戏作

· 陆游

兀傲胡床酒半醒,钓筒收尽数舟横。
风生细葛无三伏,月上疏林正四更。
北斗离离低欲尽,明河脉脉去无声。
斥仙岂复尘中恋,便拟骑鲸返玉京。

简要说明

这首诗描绘了陆游七月一日夜晚在舍北水涯的所见所感,展现了夏夜宁静清幽的景色,表达了诗人超脱尘世、向往仙境的心境和情怀。

逐句注释

  • “兀傲胡床酒半醒,钓筒收尽数舟横”:
    • 字词:“兀傲”,高傲、放达的样子;“胡床”,一种可折叠的轻便坐具;“钓筒”,捕鱼的用具。
    • 句意:我半醉半醒地坐在胡床上,姿态放达,此时钓筒已经收起,数只小船横在水面。
  • “风生细葛无三伏,月上疏林正四更”:
    • 字词:“细葛”,细葛布做的衣服;“三伏”,一年中最热的时候。
    • 句意:清风吹拂着细葛布衣服,感觉不到三伏天的炎热,月光洒在稀疏的树林上,此时正是四更天。
  • “北斗离离低欲尽,明河脉脉去无声”:
    • 字词:“离离”,历历分明的样子;“明河”,银河;“脉脉”,形容水流无声。
    • 句意:北斗星错落有致,渐渐低垂将要隐没,银河静静地流淌,悄无声息。
  • “斥仙岂复尘中恋,便拟骑鲸返玉京”:
    • 字词:“斥仙”,被贬谪的仙人;“玉京”,道教传说中元始天尊居住的地方,这里泛指仙境。
    • 句意:我这个被贬谪的仙人怎会再留恋这尘世,便打算骑着鲸鱼返回仙境。

现代译文

我半醉半醒,高傲地坐在胡床上,
钓筒已收,几只小船随意横在水上。
清风吹着细葛衣,感受不到三伏暑热,
月光爬上疏林,此时正好是四更时光。
北斗星错落低垂,快要消失不见,
银河静静流淌,悄然无声地远去。
我这被贬的仙人怎会再留恋尘世,
打算骑着鲸鱼返回那仙境之地。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以施展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的超脱尘世的情感可以推测,可能是他在经历了人生的种种挫折后,于某个夏夜在舍北水涯独自饮酒观景时所作,借景抒怀,表达了对现实的不满和对仙境的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描写胡床、钓筒、小船、清风、明月、北斗、银河等一系列夏夜景色,营造出一种宁静、清幽、空灵的氛围,为后两句抒发超脱尘世、向往仙境的情感做铺垫,景中含情,情由景生。
    • 动静结合:“钓筒收尽数舟横”是静态描写,展现出水面上小船的静止状态;“风生细葛”“月上疏林”“明河脉脉去无声”则是动态描写,有风的吹拂、月的移动、银河的流淌,动静相衬,使画面富有生机和层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出夏夜的美景。如“离离”“脉脉”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世、超凡脱俗的意境。诗人在夏夜的水涯边,置身于宁静清幽的自然景色中,仿佛与尘世隔绝,从而引发了他对仙境的向往,使读者也能感受到那种空灵、悠远的氛围和诗人内心的情感世界。

常见问题

《七月一日夜坐舍北水涯戏作》的作者和朝代是什么?

《七月一日夜坐舍北水涯戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《七月一日夜坐舍北水涯戏作》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游七月一日夜晚在舍北水涯的所见所感,展现了夏夜宁静清幽的景色,表达了诗人超脱尘世、向往仙境的心境和情怀。

《七月一日夜坐舍北水涯戏作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以施展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的超脱尘世的情感可以推测,可能是他在经历了人生的种种挫折后,于某个夏夜在舍北水涯独自饮酒观景时所作,借景抒怀,表达了对现实的不满和对仙境的向往。

《七月一日夜坐舍北水涯戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描写胡床、钓筒、小船、清风、明月、北斗、银河等一系列夏夜景色,营造出一种宁静、清幽、空灵的氛围,为后两句抒发超脱尘世、向往仙境的情感做铺垫,景中含情,情由景生。 动静结合 :“钓筒收尽数舟横”是静态描写,展现出水面上小船的静止状态;“风生细葛”“月上疏林”“明河脉脉去无声”则是动态描写,有风的吹拂、月的移动、银河的流淌...