村圃

· 陆游

村圃穿荒翳,秋容变惨凄。
柳踈蝉噪急,雨重鹊飞低。
小草临池学,新诗满竹题。
若令车马到,何处有幽栖。

简要说明

这首诗描绘了乡村园圃秋季的景象,展现出一幅荒寂凄清的画面。诗人在这清幽之境中临池学书、题诗于竹,享受着宁静的生活,表达了对远离车马喧嚣、幽静栖息环境的喜爱和追求。

逐句注释

  • “村圃穿荒翳,秋容变惨凄”:
    • 字词:“村圃”,乡村的园圃;“荒翳”,杂草丛生、遮蔽之处;“秋容”,秋天的景象;“惨凄”,凄惨、凄凉。
    • 句意:穿过乡村园圃中杂草丛生的地方,秋天的景象变得凄惨悲凉。
  • “柳踈蝉噪急,雨重鹊飞低”:
    • 字词:“踈”,同“疏”,稀疏;“噪”,鸣叫。
    • 句意:柳树稀疏,蝉鸣急促,雨下得很大,喜鹊飞得很低。
  • “小草临池学,新诗满竹题”:
    • 字词:“小草”,一种书体,即草书;“临池学”,指学习书法,相传汉代张芝在水池边练习书法,池水都被染黑了;“题”,题写。
    • 句意:在池塘边学习草书,新写的诗题满了竹子。
  • “若令车马到,何处有幽栖”:
    • 字词:“车马”,代指世俗的访客;“幽栖”,幽静的栖息之所。
    • 句意:如果让世俗的车马来到这里,哪里还会有幽静的栖息之地呢。

现代译文

穿过乡村园圃中荒草丛生处,
秋天的景色变得凄惨又悲凉。
稀疏柳树上蝉鸣急促又聒噪,
大雨中喜鹊低低地飞过池塘。
在池塘边临习那草书的笔法,
新写的诗篇题满了翠绿的竹。
倘若有世俗车马来到这地方,
哪里还能寻得这幽静的栖处。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在乡村生活时所作。在乡村宁静的环境中,他远离了官场的纷争与世俗的喧嚣,得以在自然中寻找内心的宁静和慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“柳踈蝉噪急”是动态描写,蝉的鸣叫增添了环境的喧闹感;“雨重鹊飞低”同样是动态,描绘了雨中喜鹊飞行的姿态。而“村圃穿荒翳”的荒寂之景则是静态描写。动静结合,既展现了乡村园圃的生机,又突出了环境的清幽。
    • 情景交融:前四句写景,描绘出秋景的凄惨悲凉,烘托出诗人内心的孤寂;后四句写诗人在园圃中的活动和感受,表达了他对宁静生活的喜爱。景中含情,情因景生,使诗歌的意境更加深远。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“柳踈蝉噪急,雨重鹊飞低”,用简洁的语言生动地描绘出了乡村秋季的景象,没有过多的修饰,却能让读者感受到画面的真实感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。荒翳的村圃、稀疏的柳树、急促的蝉鸣、雨中低飞的喜鹊,构成了一幅荒寂的秋景图。而诗人在这样的环境中临池学书、题诗于竹,更增添了一份闲适与清幽。最后一句“若令车马到,何处有幽栖”,则进一步强化了这种对幽静环境的珍视和对世俗纷扰的排斥。

常见问题

《村圃》的作者和朝代是什么?

《村圃》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村圃》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村园圃秋季的景象,展现出一幅荒寂凄清的画面。诗人在这清幽之境中临池学书、题诗于竹,享受着宁静的生活,表达了对远离车马喧嚣、幽静栖息环境的喜爱和追求。

《村圃》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在乡村生活时所作。在乡村宁静的环境中,他远离了官场的纷争与世俗的喧嚣,得以在自然中寻找内心的宁静和慰藉。

《村圃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“柳踈蝉噪急”是动态描写,蝉的鸣叫增添了环境的喧闹感;“雨重鹊飞低”同样是动态,描绘了雨中喜鹊飞行的姿态。而“村圃穿荒翳”的荒寂之景则是静态描写。动静结合,既展现了乡村园圃的生机,又突出了环境的清幽。 情景交融 :前四句写景,描绘出秋景的凄惨悲凉,烘托出诗人内心的孤寂;后四句写诗人在园圃中的活动和感受,表达了他对宁静生活的喜爱。...