晚兴

· 陆游

白布裙襦退士装,短篱幽径独相羊。
莎根蟋蟀催秋候,稗穂蜻蜓立晚凉。
屈子所悲人尽醉,郦生常谓我非狂。
知心赖有青天在,又炷中庭一夕香。

简要说明

这首诗描绘了诗人身着退士之装在短篱幽径漫步的情景,通过描写莎根蟋蟀、稗穗蜻蜓等秋景,抒发了诗人内心的感慨。同时借用屈子、郦生的典故,表达了自己不被世人理解的孤独,最后表明唯有青天知心,展现出一种寂寥又自我坚守的情感。

逐句注释

  • “白布裙襦退士装,短篱幽径独相羊”:
    • 字词:“裙襦”,泛指衣服;“退士”,指隐退之人;“相羊”,同“徜徉”,徘徊、自由自在地走动。
    • 句意:穿着白布做的衣服,这是隐退之人的装扮,独自在短篱环绕的幽静小路上徘徊。
  • “莎根蟋蟀催秋候,稗穂蜻蜓立晚凉”:
    • 字词:“莎”,莎草;“秋候”,秋天的时令;“稗穗”,稗草的穗子。
    • 句意:莎草根处的蟋蟀叫声似乎在催促着秋天的到来,蜻蜓停在稗草的穗子上享受着傍晚的凉意。
  • “屈子所悲人尽醉,郦生常谓我非狂”:
    • 字词:“屈子”,指屈原;“郦生”,指郦食其。
    • 典故:“屈子所悲人尽醉”出自屈原《渔父》中“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”;“郦生常谓我非狂”,郦食其见刘邦时,有人说他是狂生,而他自称自己不是狂生。
    • 句意:我有着像屈原那样悲叹众人都沉醉不醒的感慨,也有着像郦食其那样自称自己并非狂人的想法。
  • “知心赖有青天在,又炷中庭一夕香”:
    • 字词:“炷”,点燃;“一夕香”,整夜的香。
    • 句意:好在还有青天能懂我的心意,我又在庭院中间点燃了一整夜的香。

现代译文

我身着白布衣衫,这是隐退者的模样,
独自在短篱旁的幽径中自在地游荡。
莎草根边蟋蟀声声,催促着秋天的时光,
蜻蜓停在稗草穗上,享受着傍晚的清凉。
我如屈原悲叹世人都沉醉不醒,
也似郦食其坚称自己并非狂妄。
幸有青天能知晓我的衷肠,
我又在庭院中点起整夜的香。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被罢官。这首诗是他晚年退居家乡时所作。此时他远离官场,在乡村生活中虽有闲适的一面,但内心深处始终怀着对国家命运的忧虑和壮志未酬的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了乡村秋景,如莎根蟋蟀、稗穗蜻蜓等,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,借景抒发了诗人内心的孤寂和对时光流逝的感慨。
    • 用典:颔联运用屈原和郦食其的典故,含蓄地表达了自己不被世人理解的孤独和坚守自我的决心,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,却又蕴含着深沉的情感。如“白布裙襦退士装”“莎根蟋蟀催秋候”等语句,平实中见真情。
  • 意境营造:通过对乡村景色的描写和典故的运用,营造出一种寂寥、清幽又带有几分无奈的意境。前两联的写景与后两联的抒情相互交融,使整首诗既有画面感又有思想深度,生动地展现了诗人晚年复杂的心境。

常见问题

《晚兴》的作者和朝代是什么?

《晚兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人身着退士之装在短篱幽径漫步的情景,通过描写莎根蟋蟀、稗穗蜻蜓等秋景,抒发了诗人内心的感慨。同时借用屈子、郦生的典故,表达了自己不被世人理解的孤独,最后表明唯有青天知心,展现出一种寂寥又自我坚守的情感。

《晚兴》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被罢官。这首诗是他晚年退居家乡时所作。此时他远离官场,在乡村生活中虽有闲适的一面,但内心深处始终怀着对国家命运的忧虑和壮志未酬的苦闷。

《晚兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了乡村秋景,如莎根蟋蟀、稗穗蜻蜓等,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,借景抒发了诗人内心的孤寂和对时光流逝的感慨。 用典 :颔联运用屈原和郦食其的典故,含蓄地表达了自己不被世人理解的孤独和坚守自我的决心,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,却又蕴含着深沉的情感。如“白布裙襦退士装”“莎根蟋蟀催秋候”等...