此诗记录了陆游在居所周边乘小舟出游的经历,表达了他在年过半百后才有所感悟的感慨,最后以自己归来书写但因年老疲惫难出杰出诗句来结尾,流露出一种时光流逝、壮志未酬的无奈与遗憾。
予所居南并镜湖北则陂泽重复抵海小舟纵所之或数日乃归
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。
人间五十年,自笑晚乃悟。
归来写苔纸,老惫无杰句。
□□□□□,□□□□□。
人间五十年,自笑晚乃悟。
归来写苔纸,老惫无杰句。
简要说明
逐句注释
- “□□□□□,□□□□□。□□□□□,□□□□□。”:原诗此处空缺,暂无法注释。
- “人间五十年,自笑晚乃悟”:
- 字词:“五十年”,指诗人已过五十岁;“乃”,才。
- 句意:在人世间度过了五十年,自己嘲笑自己这么晚才有所醒悟。
- “归来写苔纸,老惫无杰句”:
- 字词:“苔纸”,一种纸名;“老惫”,年老疲惫;“杰句”,杰出的诗句。
- 句意:归来后在苔纸上书写,可因为年老疲惫写不出杰出的诗句。
现代译文
(此处因前四句空缺无法翻译)
在这人世间过了五十年,
自己嘲笑自己醒悟得太晚。
归来后在苔纸上书写,
年老疲惫却写不出杰出的诗篇。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家动荡不安的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“人间五十年”可推测此时他已步入中年。他在居所周边出游后写下此诗,可能是在出游过程中有了一些人生感悟,结合自己多年来的经历,感慨时光匆匆,自己醒悟得太晚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“自笑晚乃悟”直接表达了诗人对自己人生经历的一种自嘲和感慨,将内心的情感直白地抒发出来。
- 以景衬情(虽前四句空缺,但可做推测):前四句大概率是对出游所见之景的描写,可能通过景色来烘托诗人内心的情感,为后文的感慨做铺垫。
- 语言特色:语言质朴自然,如“人间五十年”“老惫无杰句”等表述,通俗易懂,却饱含着深沉的情感,没有过多的雕琢,却能让读者深刻感受到诗人内心的无奈与遗憾。
- 意境营造:通过描述自己出游归来书写的情景,营造出一种孤独、落寞的意境。诗人在年老时才有所感悟,却又因身体疲惫无法用杰出的诗句表达,给人一种时光不再、壮志难伸的悲凉之感。
常见问题
《予所居南并镜湖北则陂泽重复抵海小舟纵所之或数日乃归》的作者和朝代是什么?
《予所居南并镜湖北则陂泽重复抵海小舟纵所之或数日乃归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《予所居南并镜湖北则陂泽重复抵海小舟纵所之或数日乃归》主要写了什么?
此诗记录了陆游在居所周边乘小舟出游的经历,表达了他在年过半百后才有所感悟的感慨,最后以自己归来书写但因年老疲惫难出杰出诗句来结尾,流露出一种时光流逝、壮志未酬的无奈与遗憾。
《予所居南并镜湖北则陂泽重复抵海小舟纵所之或数日乃归》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家动荡不安的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“人间五十年”可推测此时他已步入中年。他在居所周边出游后写下此诗,可能是在出游过程中有了一些人生感悟,结合自己多年来的经历,感慨时光匆匆,自己醒悟得太晚。
《予所居南并镜湖北则陂泽重复抵海小舟纵所之或数日乃归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“自笑晚乃悟”直接表达了诗人对自己人生经历的一种自嘲和感慨,将内心的情感直白地抒发出来。 以景衬情(虽前四句空缺,但可做推测) :前四句大概率是对出游所见之景的描写,可能通过景色来烘托诗人内心的情感,为后文的感慨做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,如“人间五十年”“老惫无杰句”等表述,通俗易懂,却饱含着深沉的情感,没有过多的雕琢,却...