自笑

· 陆游

自笑胸中抵海寛,韭韲麦饭日加餐。
住山缘熟尘机息,养气功深槁靣丹。
恶路惯曾经灎滪,浮生何啻梦邯郸。
镜湖五月秋萧爽,剩傍滩头把钓竿。

简要说明

这首诗以“自笑”为题,展现了诗人陆游豁达的心境。诗中描绘了自己简单的生活饮食,表达隐居山间、远离尘世的闲适,回顾人生坎坷,感慨浮生如梦,最后点明愿在镜湖旁悠然垂钓,体现出一种超脱的情怀。

逐句注释

  • “自笑胸中抵海寛,韭韲麦饭日加餐”:
    • 字词:“抵海寛”,像大海一样宽广;“韭韲”,切碎的韭菜;“麦饭”,用麦子煮成的饭。
    • 句意:自己笑着觉得胸中像大海一样宽广,每天都用切碎的韭菜和麦饭加餐。
  • “住山缘熟尘机息,养气功深槁靣丹”:
    • 字词:“住山缘熟”,在山中居住时间久,与山林结缘;“尘机”,尘世的机心、杂念;“养气”,修养身心之气;“槁靣丹”,枯槁的面容呈现出红润之色。
    • 句意:在山中住久了与山林结缘,尘世的机心杂念都消失了,修养身心之气功夫深厚,枯槁的面容也有了红润之色。
  • “恶路惯曾经灎滪,浮生何啻梦邯郸”:
    • 字词:“灎滪”,即滟滪堆,长江三峡瞿塘峡口的一块巨大礁石,这里象征人生的艰难险阻;“浮生”,短暂虚幻的人生;“梦邯郸”,用“黄粱一梦”的典故,比喻虚幻的事和不能实现的欲望。
    • 句意:习惯了经历像滟滪堆那样的艰难险阻之路,短暂虚幻的人生何止像黄粱一梦啊。
  • “镜湖五月秋萧爽,剩傍滩头把钓竿”:
    • 字词:“镜湖”,在今浙江绍兴会稽山北麓;“剩”,多、更;“把钓竿”,拿着钓鱼竿钓鱼。
    • 句意:镜湖在五月的时候有着秋天般的萧爽,更愿意在滩头拿着钓鱼竿悠闲地钓鱼。

现代译文

自己嘲笑自己胸中宽广得像大海,
每天用韭菜碎和麦饭增添餐食。
在山中住久与山林结缘杂念息,
修养身心功夫深枯脸也泛红光。
早已习惯经历人生的艰难险阻,
短暂人生不就像那黄粱的美梦。
镜湖五月有着秋天的萧爽之气,
更想在滩头拿着钓竿悠然垂钓。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年隐居故乡山阴(今浙江绍兴)期间。此时他经历了人生的起起落落,看透了尘世的纷扰,在故乡的山水间找到了心灵的归宿,于是写下此诗表达自己豁达超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联以“胸中抵海寛”的宽广胸怀与“韭韲麦饭”的简单饮食形成对比,衬托出诗人内心的豁达与对物质生活的淡泊。
    • 用典:“曾经灎滪”象征人生坎坷,“梦邯郸”用黄粱一梦的典故,形象地表达出诗人对人生虚幻的感慨,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“自笑”“日加餐”等表述,直白地展现出诗人的生活状态和心境。同时又富有表现力,如“槁靣丹”生动地描绘出诗人因修养身心而呈现出的精神状态。
  • 意境营造:通过对山中生活、人生经历以及镜湖景色的描写,营造出一种宁静、超脱的意境。诗中既有对过往艰难的回顾,又有对当下闲适生活的享受,将诗人豁达的心境融入到具体的情境之中,使读者能够感受到他对人生的深刻理解和超脱尘世的情怀。

常见问题

《自笑》的作者和朝代是什么?

《自笑》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自笑》主要写了什么?

这首诗以“自笑”为题,展现了诗人陆游豁达的心境。诗中描绘了自己简单的生活饮食,表达隐居山间、远离尘世的闲适,回顾人生坎坷,感慨浮生如梦,最后点明愿在镜湖旁悠然垂钓,体现出一种超脱的情怀。

《自笑》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年隐居故乡山阴(今浙江绍兴)期间。此时他经历了人生的起起落落,看透了尘世的纷扰,在故乡的山水间找到了心灵的归宿,于是写下此诗表达自己豁达超脱的心境。

《自笑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联以“胸中抵海寛”的宽广胸怀与“韭韲麦饭”的简单饮食形成对比,衬托出诗人内心的豁达与对物质生活的淡泊。 用典 :“曾经灎滪”象征人生坎坷,“梦邯郸”用黄粱一梦的典故,形象地表达出诗人对人生虚幻的感慨,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,如“自笑”“日加餐”等表述,直白地展现出诗人的生活状态和心境。同时又富有表现...