这首诗描绘了诗人在小园独自站立时所见的暮春景色,如花草、泥燕、细雨等,展现出一种清幽寂静的氛围。同时,诗中也流露出诗人因年老体衰而产生的孤独、落寞之感。
小园独立
草香无处觅,花嫩不禁飞。
泽国春归晚,柴门客过稀。
新泥添燕戸,细雨湿莺衣。
倚杖临阶久,衰翁气力微。
泽国春归晚,柴门客过稀。
新泥添燕戸,细雨湿莺衣。
倚杖临阶久,衰翁气力微。
简要说明
逐句注释
- “草香无处觅,花嫩不禁飞”:
- 字词:“不禁”,承受不住。
- 句意:四处都寻觅不到草的香气,娇嫩的花朵经不起风吹。
- “泽国春归晚,柴门客过稀”:
- 字词:“泽国”,多水的地方;“柴门”,用柴木做的门,代指简陋的居所。
- 句意:水乡春天归去得晚,简陋的柴门前过往的客人稀少。
- “新泥添燕戸,细雨湿莺衣”:
- 字词:“燕戸”,燕子的巢穴。
- 句意:新泥不断增添到燕子的巢穴上,细雨打湿了黄莺的羽毛。
- “倚杖临阶久,衰翁气力微”:
- 字词:“倚杖”,拄着拐杖;“衰翁”,年老体弱的男子,这里是诗人自指。
- 句意:拄着拐杖在台阶前站立了很久,年老体弱的我气力微弱。
现代译文
四处都找不到青草的芬芳,
娇嫩的花朵经不起风的吹荡。
水乡的春天离去总是很迟,
柴门前很少有客人来拜访。
新泥不断地添进燕子窝中,
细雨渐渐把黄莺羽毛沾湿。
我拄着拐杖在台阶前久立,
年老体衰的我已气力不济。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时的陆游已步入老年,身体衰弱。他可能在自家小园中独自站立,看到暮春之景,触景生情,于是写下此诗,抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写小园中的花草、燕子、黄莺等自然景物,如“草香无处觅,花嫩不禁飞”“新泥添燕戸,细雨湿莺衣”,营造出一种暮春的清幽、寂寥氛围,借此抒发自己内心的孤独与落寞之情。
- 动静结合:“新泥添燕戸”是动态描写,表现出燕子忙碌筑巢的情景;“细雨湿莺衣”则有一种静态的美感,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,用平淡的语言描绘出小园暮春的景象,却蕴含着深厚的情感。如“草香无处觅,花嫩不禁飞”,直白地写出了暮春时节花草的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,情景交融,将诗人年老体衰、孤独寂寞的心境融入到小园暮春的景色之中,让读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅与无奈。
常见问题
《小园独立》的作者和朝代是什么?
《小园独立》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《小园独立》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在小园独自站立时所见的暮春景色,如花草、泥燕、细雨等,展现出一种清幽寂静的氛围。同时,诗中也流露出诗人因年老体衰而产生的孤独、落寞之感。
《小园独立》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时的陆游已步入老年,身体衰弱。他可能在自家小园中独自站立,看到暮春之景,触景生情,于是写下此诗,抒发自己的感慨。
《小园独立》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写小园中的花草、燕子、黄莺等自然景物,如“草香无处觅,花嫩不禁飞”“新泥添燕戸,细雨湿莺衣”,营造出一种暮春的清幽、寂寥氛围,借此抒发自己内心的孤独与落寞之情。 动静结合 :“新泥添燕戸”是动态描写,表现出燕子忙碌筑巢的情景;“细雨湿莺衣”则有一种静态的美感,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明快,...